Download for Windows Premium
Montez - Pools-FransFrans-Pools
Publiciteit
Montez
Geflecteerde vorm van monter
wsiadaj wejdź wsiądź zamontuj
wskocz
idźcie
wchodźcie
Wskakuj Monteza
Zapraszam
Jeździć
Montez
Par chance, je suis un as pour changer une roue. Montez.
Jestem mistrzynią w zmienianiu opon. Wsiadaj.
Montez ou je vous laisse avec lui.
Wsiadaj, bo zostaniesz razem z nim.
Montez dans l'ascenseur, et rentrez chez vous.
Wejdź do windy i idź do domu.
Montez sur le Sky Portal et marché au-dessus des rues de New York.
Wejdź na Sky Portal i przejdź się wysoko ponad ulicami Nowego Jorku.
Montez sur mon dos, je vous ramène chez vous.
Wsiądź na me plecy, a zawiozę cię do domu.
Montez dans vos voitures, emmenez vos enfants et rentrez chez vous.
Zbierzcie rodziny, wsiadajcie do aut i wracajcie do domów.
Montez dans ma voiture, et filons.
Wsiadaj do mojego samochodu i uciekajmy stąd.
N'en as-tu pas marre de te sentir ordinaire ? Montez.
Nie masz dość bycia przeciętną? Wsiadajcie.
Ce n'était pas prévu. Montez.
Tego nie było w planie. Wsiadaj.
Vous avez besoin d'un petit miracle de Noël. Montez.
Przyda wam się świąteczny cud. Wsiadajcie.
Montez ! Il a même pas une heure d'avance.
Wsiadajcie! Antoine ma tylko godzinę przewagi.
Montez. On déposera les filles à l'école.
Wsiadaj. Zawiozę tylko córki do szkoły.
Montez en voiture ou j'appelle Bill.
Wsiadaj do wozu albo dzwonię do Billa.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Montez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

monter à bord v.
wejść na pokład
"Les passagers peuvent monter à bord du navire maintenant."
monter à l'échelle v.
wspiąć się na drabinę
"Il a monté à l'échelle pour réparer le toit de la maison."
monter au nez v.
uderzać do nosa · szczypać w nos
"Cette moutarde forte me monte au nez à chaque bouchée."
monter la température v.
podnieść temperaturę
"Il faut monter la température du four à 180 degrés."
monter le son v.
podgłośnić
"Peux-tu monter le son de la radio, s'il te plaît ?"
monter le ton v.
podnieść głos
"Il a monté le ton pour couvrir le bruit de la circulation."
monter les marches v.
wchodzić po schodach
"Elle monte les marches de l'escalier pour rejoindre sa chambre."
faire monter la température v.
podnieść temperaturę
"Il faut faire monter la température de la pièce avant l'arrivée des invités."
monter en marche v.
wsiąść do jadącego pojazdu
"Il a réussi à monter en marche dans le tramway."
monter en température v.
nagrzewać się
"Le moteur commence à monter en température après une heure de conduite."
monter la barre v.
podnieść poprzeczkę
"L'athlète demande à monter la barre pour son prochain saut."
monter quatre à quatre v.
wbiegać po schodach co kilka stopni
"Il monte quatre à quatre pour arriver à temps au rendez-vous."
! faire monter la moutarde au nez v.
doprowadzić kogoś do szału
"Ses remarques déplacées lui ont fait monter la moutarde au nez."
faire monter la pression v.
podnosić ciśnienie
"Le patron fait monter la pression avant les négociations importantes."
faire monter la tension v.
podnosić napięcie
"Ses remarques font monter la tension dans la réunion."
faire monter les enchères v.
podbijać stawkę · podnosić oferty
"Le commissaire-priseur fait monter les enchères pour cette toile de maître."
! monter à la tête v.
uderzać do głowy
"Ce champagne lui monte à la tête très rapidement."
monter au front v.
stanąć do walki · ruszyć do walki
"Il faut monter au front contre cette injustice."
monter d'un cran v.
przejść na wyższy poziom
"L'équipe a monté d'un cran lors du match décisif."
monter dans l'échelle sociale v.
awansować społecznie
"Grâce à ses études, il a pu monter dans l'échelle sociale."

Synoniemen voor Montez in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2417. Exact: 2417. Verstreken tijd: 40 ms.