Nicky to się podobała co mnie bardzo cieszy.
Nicki est d'accord, et ça m'a fait très plaisir.
Chcę bys wiedziała że cierpią razem z tobą Nicky, naprawdę.
Je souffre avec toi, Nicki, vraiment.
Wiem, że Nicky byłby zachwycony, gdyby zastał cię tu rano.
Je suis sûre que Nicky serait enchanté de te trouver là demain matin.
Następnego dnia, podczas gdy Nicky bezskutecznie wędkuje, tratwa płynie.
Le lendemain, alors que Nicky pèche sans succès, un radeau flotte.
Powiedz Nicky, swej starej kumpeli, gdzie chowa ten swój towar.
Dis à ta vieille amie Nicky où elle cache sa marchandise.
Nicky miał wspaniałe rekomendacje dla działań i miejsc do jedzenia.
Nicky avait d'excellents conseils pour les activités et les endroits où manger.
Uczy Nicky, jak biegać w górę iw dół rzeki.
Elle enseigne à Nicky comment monter et descendre la rivière.
Nicky jest smutny, kiedy patrzy na swojego ojca.
Nicky est triste alors qu'il regarde son père partir.
Nicky zaczyna zauważać, że tratwa przyciąga zwierzęta.
Nicky commence à remarquer que le radeau attire des animaux.
Nicky stworzyła sobie w głowie wizję tego mężczyzny.
Nicky s'était construit une image mentale de cet homme.
Nicky, to, co zrobiłeś dla siebie, jest wielkie, ale...
Nicky, ce que tu as fait est déjà bien, mais...
Nicky miał trzy miajsca złamania w obrębie kręgosłupa.
Il y avait trois fractures dans la colonne vertébrale de Nicky.
Nicky nie powinien był go wynosić z domu.
Nicky n'était pas supposé la sortir de la maison.
