Download for Windows Premium
Publiciteit
Oknonn
fenêtre f
vitre f
hublot m
vitrine f
ouverture f
carreau m
slot m
lunette f
dehors m
Okno otwarte w nocy do pomyślenia ze względu na już ogromny hałas.
Fenêtre ouverte inconcevable pendant la nuit à cause du bruit déjà grand.
Okno od strony wiatru drży przy każdym podmuchu, mimo niedawnych napraw.
La fenêtre au vent tremble à chaque rafale, malgré les réparations récentes.
Okno po przeciwnej stronie niż drzwi wychodzi na wewnętrzny dziedziniec kamienicy.
La fenêtre opposée à la porte donne sur la cour intérieure de l'immeuble.
Okno mojego pokoju jest na tym samym poziomie co wierzchołki drzew.
La fenêtre de ma chambre est au même niveau que la cime des arbres.
Okno jest osadzone bardzo nisko, można łatwo wyglądać na zewnątrz, siedząc.
La fenêtre est très basse, on peut facilement regarder dehors en restant assis.
Okno sypialni rodziców wychodzi bezpośrednio na park należący do osiedla.
La fenêtre de la chambre parentale donne directement sur le parc de la résidence.
Okno wychodzące na południowy wschód otwiera się wprost na morze i port rybacki.
La fenêtre orientée sud-est donne directement sur la mer et le port de pêche.
Okno miało gwiazdkowy witraż, który rzucał na podłogę świetlne wzory.
La fenêtre possédait un vitrail étoilé qui projetait des formes lumineuses au sol.
Okno na parterze zabezpiecza solidna, żelazem okut·a i zaryglowana okiennica.
La fenêtre du rez-de-chaussée est protégée par un solide volet ferré et verrouillé.
Okno w pokoju ma kształt prostokąta i wpuszcza do środka dużo naturalnego światła.
La fenêtre de la chambre est un rectangle qui laisse entrer beaucoup de lumière naturelle.
Okno się źle domyka, więc muszę mocno je dociskać.
La fenêtre se referme mal, alors je dois la pousser très fort.
Okno w starym domu miało bardzo oryginalny, owalny kształt.
La fenêtre de la vieille maison avait une forme ovale très originale.
Okno wydawało irytującą wibrację za każdym razem, gdy ulicą przejeżdżała ciężarówka.
La fenêtre émettait une vibration agaçante chaque fois qu'un camion passait dans la rue.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Okno bevatten

otworzyć okno v.
ouvrir une fenêtre
"Il faut ouvrir une fenêtre pour aérer la chambre."
zamknąć okno v.
fermer la fenêtre
"Il faut fermer la fenêtre avant de partir en vacances."
przez okno adv.
par la fenêtre
"Le chat est sorti par la fenêtre rapidement."
wejść przez okno v.
entrer par la fenêtre
"Le cambrioleur est entré par la fenêtre du salon."
okno w samolocie nm.
hublot
"Les passagers admirent les nuages par le hublot."
okno transferowe nm.
mercato
"Le mercato d'été a été très animé cette année."
période des transferts
"La période des transferts d'été permet aux équipes de recruter."
fałszywe okno nf.
fausse fenêtre
"L'architecte a ajouté des fausses fenêtres pour équilibrer la façade."
okno trzyszybowe nf.
fenêtre à triple vitrage
"Cette fenêtre à triple vitrage réduit considérablement les pertes de chaleur."
okno aplikacji nf.
fenêtre d'application
"Il a ouvert plusieurs fenêtres d'application sur son ordinateur."
okno komunikatu nf.
fenêtre de message
"Une fenêtre de message s'affiche pour confirmer la suppression du fichier."
okno przeglądarki nf.
fenêtre de navigateur
"La fenêtre de navigateur s'ouvre automatiquement sur la page d'accueil."
fenêtre du navigateur
"Il a ouvert plusieurs onglets dans sa fenêtre du navigateur."
okno kaskadowe nf.
fenêtre en cascade
"Les fenêtres en cascade permettent de voir toutes les applications ouvertes."
okno nakładkowe nf.
fenêtre en incrustation
"La fenêtre en incrustation me permet de regarder la vidéo en travaillant."
główne okno nf.
fenêtre principale
"La fenêtre principale du navigateur affiche la page d'accueil."
okno z podwójnymi szybami nf.
fenêtre à double vitrage
"Nous avons installé des fenêtres à double vitrage pour économiser le chauffage."
okno przesuwne nf.
fenêtre coulissante
"Nous avons installé une fenêtre coulissante dans le salon."
okno dialogowe nf.
fenêtre de dialogue
"Une fenêtre de dialogue s'ouvre pour demander le mot de passe."
okno czasowe nf.
fenêtre de temps
"Nous avons une fenêtre de temps de deux heures pour terminer le projet."

Synoniemen voor Okno in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8071. Exact: 8071. Verstreken tijd: 48 ms.