Ta ranna orka została przyjęta do ośrodka zajmującego się leczeniem morskich zwierząt.
Cette orque blessée a été recueillie par un centre de soins pour animaux marins.
Czarodziej twierdził, że ułożył sobie orka, by strzegł jego wieży przed intruzami.
Le sorcier affirma avoir dressé une orque pour protéger sa tour contre les intrus.
Orka podążała za ławicą ryb, gotowa w każdej chwili rzucić się na zdobycz.
La baleine tueuse suivait un banc de poissons, prête à attaquer sa proie.
Orka wykorzystywała silne fale, żeby zmyć uchatki z krawędzi lodu.
La baleine tueuse utilisait des vagues puissantes pour faire tomber les otaries de la banquise.
Orka ożywia glebę, odnawiając składniki odżywcze dla upraw.
L'activité du labourage donne vie au sol, régénérant les nutriments pour les cultures.
Ale leciałaś. "Hiszpania. Orka. Ośmiokąt".
W tym zimnym regionie orka znajduje się na samym szczycie łańcucha pokarmowego.
Dans cette région froide, la baleine tueuse est au sommet de la chaîne alimentaire.
Ranna orka trzymała się blisko powierzchni, otoczona przez opiekuńczą grupę.
La baleine tueuse blessée restait près de la surface, entourée par son groupe protecteur.
Ta orka zwykle żyje w stadzie, razem z kilkoma samicami i ich młodymi.
Cette orque vit habituellement en groupe, avec plusieurs femelles et leurs petits.
U wybrzeży Norwegii pewna orka dzieliła się zdobyczą z innym samcem.
Au large de la Norvège, une baleine tueuse partageait sa nourriture avec un autre mâle.
Orka tego pochyłego kawałka pola wymaga dużej uwagi, żeby nie doprowadzić do erozji.
Le labour de cette parcelle en pente demande beaucoup d'attention pour éviter l'érosion.
Orka pola zaczyna się o wschodzie słońca, kiedy ziemia jest jeszcze chłodna.
Le labour du champ commence au lever du soleil, quand la terre est encore fraîche.
Orka jest konieczna do efektywnego wymieszania kompostu z istniejącą glebą.
Le labour est nécessaire pour incorporer efficacement le compost dans le sol existant.
