Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
labouragenm
View images
Definitie
Vertaling van "labourage" in Pools
Definitie NEW
zaoraniu
Uprawa f
Le vieux tracteur rendait le labourage facile, traçant des rangées nettes dans la terre.
Stary traktor sprawił, że orka wyglądała na łatwą, rzeźbienie równych rzędów w ziemi.
travaux des champs (labourage, fenaison, récolte, etc.)
prace w polu (orka, koszenie siana, żniwa itp.),
Un labourage efficace améliore la structure du sol, facilitant la croissance des racines.
Efektywne uprawianie poprawia strukturę gleby, ułatwiając wzrost korzeni.
L'agriculteur croit que le bon labourage conduit à des cultures plus saines et de meilleurs rendements.
Rolnik wierzy, że właściwe uprawianie prowadzi do zdrowszych upraw i lepszych plonów.
Font notamment partie de ces activités la fumure, le chaulage, le labourage, les semailles, la lutte contre les mauvaises herbes et contre les parasites, la protection des plantes, la fauchaison, le battage et la tonte des moutons.
Wśród tych działalności ważne są: nawożenie roślin, oranie, sianie, pielenie, zwalczanie szkodników, ochrona roślin, zbiór siana, młócenie oraz strzyżenie owiec.
21 Tu travailleras six jours, mais tu te reposeras le septième jour, même au temps du labourage et de la moisson.
21 Sześć dni robić będziesz, a dnia siódmego odpoczniesz; czasu orania i czasu żniwa odpoczniesz.
Thérèse a appris le labourage de son grand-père, qui était un agriculteur dévoué.
Theresa nauczyła się orki od swojego dziadka, który był oddanym rolnikiem.
Après le labourage, ils ont ajouté du compost pour enrichir le sol avant de planter.
Po uprawianiu, dodali kompost, aby wzbogacić glebę przed sadzeniem.
De nombreux outils sont utilisés pour le labourage, des charrues traditionnelles aux machines modernes.
Do orki używa się wielu narzędzi, od tradycyjnych pługów po nowoczesne maszyny.
Le labourage peut aider à aérer le sol, favorisant ainsi une croissance saine des plantes.
Orka może pomóc w napowietrzaniu gleby, co sprzyja zdrowemu wzrostowi roślin.
J'ai apprécié regarder le labourage depuis la colline, admirant le travail acharné des agriculteurs.
Lubiłem obserwować orkę z wzgórza, podziwiając ciężką pracę rolników.
L'activité du labourage donne vie au sol, régénérant les nutriments pour les cultures.
Orka ożywia glebę, odnawiając składniki odżywcze dla upraw.
Le bruit rythmique du labourage remplissait l'air alors que le soleil se levait sur les champs.
Rytmiczny dźwięk orki wypełniał powietrze, gdy słońce wschodziło nad polami.
Images of labourage
oranie
Synoniemen voor labourage in het Frans
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 34 ms.
