Odśwież PIN audio, gdy urządzenie audio uległo zmianie.
Rafraîchir la broche audio lorsque le périphérique audio a changé.
Wiesz, to tak jakbyś dał u swój PIN.
Tu sais, c'est pas comme s'il portait ta broche.
Bankomat jest zaprogramowany tak, by wciągnąć kartę po kilku błędnie wpisanych kodach PIN.
Le distributeur de billets est programmé pour avaler la carte après plusieurs codes erronés.
Tylko posiadacz karty może zmienić PIN, kontaktując się z działem obsługi klienta.
Seul le titulaire d'une carte peut modifier le code confidentiel auprès du service client.
Jego PIN był łatwy do odgadnięcia, więc go zmienił.
Son code secret était facile à deviner, alors il l'a changé.
Zawsze nieufna, starsza pani zasłania PIN do karty nawet przed własną rodziną.
Toujours suspecte, la vieille dame cache son code de carte bancaire même devant sa famille.
Musisz wsunąć kartę bankową do bankomatu, zanim wpiszesz swój PIN.
Tu dois insérer ta carte de banque dans le distributeur avant de taper ton code secret.
Wsuń kartę z chipem do terminala, a potem wpisz swój PIN.
Jeśli wpiszesz błędny PIN, urządzenie od razu odrzuci transakcję.
Si tu entres un mauvais code guichet, la machine refuse la transaction immédiatement.
Nie ma problemu, w tym miejscu możesz poprosić o przypomnienie PIN.
Pas de problème, vous pouvez demander un rappel de code ici.
Bankier doradził mu, żeby dla bezpieczeństwa regularnie zmieniał PIN do karty.
Le banquier lui a conseillé de changer régulièrement son code guichet pour plus de sécurité.
Ponieważ znał swój PIN na pamięć, nie spanikował przy bankomacie.
Comme il connaissait son code guichet par cœur, il n'a pas paniqué au distributeur.
Aby sprawdzić stan swojego konta w internecie, po prostu wpisz na zabezpieczonej stronie swój PIN.
Pour consulter votre solde en ligne, entrez simplement votre numéro confidentiel sur le site sécurisé.
