Examples with "PLC o" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obsługuje przetworniki impulsowe i sterowniki PLC o impulsie nie dłuższym niż 5 ms. Nazwa modelu
Prise en charge de transmetteurs à pulsations et d'automates programmables avec des pulsations aussi courtes que 5 ms. Modèle
Sam system mieszania jest kontrolowany przez opracowany i zastrzeżony przez firmę Witt sterownik PLC o nazwie "Gas Control 50", wyposażony w ekran dotykowy zapewniający prostą obsługę nienarażoną na błędy ludzkie.
Le mélangeur lui-même est contrôlé par le matériel propriétaire "Gas Control 50" - un automate avec écran tactile, conçu pour assurer un fonctionnement simple sans erreur humaine.
Andere resultaten
Mogą być obsługiwane ręcznie lub w pełni zautomatyzowane z wyborem cyklu mycia w oparciu o PLC.
Elles peuvent être utilisées manuellement ou être entièrement automatique, pour la sélection du cycle de lavage par PLC.
PLC dostarczył 60 I/ O wewnętrznie i może zostać rozszerzony decentralnie.
Le PLC a fourni 60 I/Os intérieurement et a pu être augmenté decentrally.
Nasza doświadczenie w branży pozwoliło nam na specjalizację w dziedzinie konserwacji tablic elektrycznych z PLC, montażu pomp o różnej nośności oraz inwersorów pozwalających na oszczędzanie energii.
Notre expérience dans le domaine nous a permis de nous spécialiser dans la révision des tableaux électriques avec PLC, le montage de pompes à portée variable et inverseurs pour les économies énergétiques.
Podejmujemy się programowania zarówno nowych układów automatyki, jak i również istniejących układów celem podwyższenia ich wydajności poprzez m.in ich modernizacje oraz migracje układów sterowania opartych o sterowniki PLC.
Nous effectuons également la programmation des systèmes tous neufs et des systèmes déjà existants afin d'améliorer leur performance à travers la modernisation et la migration.
Endress+Hauser oferuje rozwiązania do zarządzania stanami magazynowymi, które obejmują układy sterowania oparte o sterowniki PLC, systemy telemetrycznej transmisji danych, a także dokładne, bezpieczne i niezawodne przyrządy do pomiaru poziomu i temperatury.
Endress+Hauser offre une solution de gestion d'inventaire qui comprend des composants système tels que des automates programmables, des passerelles et des systèmes de télémétrie, ainsi que des instruments de mesure de niveau et de température précis, sûrs et fiables.
System ultradźwiękowy zwykle będzie kontrolowany przez PLC poprzez I/ O lub system fieldbus. Większość systemów fieldbus umożliwia
Un système ultrasonique sera habituellement sous le contrôle d'un PLC par l'entrée-sortie, ou d'un système de fieldbus.
Narzędzie do łatwego sporządzania programów i uruchamiania naszych produktów PLC w oparciu o IEC 61131-3
Logiciel pour la programmation aisée et la mise en service de nos produits PLC suivant la norme CEI 61131-3
W systemie PLC zapisywany jest komunikat o błędzie (FK4, numer błędu 9).
Dans le système de PLC un message d'erreur est stocké (FK4, message d'erreur numéro 9).
Firma Gedeon Richter Plc złożyła wniosek o przyznanie pozwolenia na dopuszczenie do obrotu w drodze procedury wzajemnego uznania preparatu Lisinorm na podstawie pozwolenia do dopuszczenia do obrotu przyznanego przez Węgry w dniu 30 kwietnia 2004 r. Procedura wzajemnego uznania została rozpoczęta w dniu 3 sierpnia 2007 r.
Gedeon Richter Plc a présenté une demande d'autorisation de mise sur le marché par procédure de reconnaissance mutuelle pour Lisonorm sur la base de l'autorisation de mise sur le marché accordée par la Hongrie le 30 avril 2004.
W zależności od zadań automatyzacji klienta moduł PLC można rozbudować o kasety komunikacyjne do komunikacji RS232, RS422 i RS485.
Selon les tâches d'automatisme, des cassettes de communication peuvent être installées sur l'API pour une communication RS232, RS422 et RS485.
Procedura konfiguracji tablic trasowania została znacznie uproszczona przez wprowadzenie możliwości przekazywania tablic z jednej lokacji do wielu sterowników PLC w sieci o tej samej warstwie (ta funkcja wymaga procesora CS/CJ v4.0).
La définition des tables de routage a été fortement simplifiée par la possibilité de définir et de transférer les tables de routage depuis une connexion unique vers l'ensemble des API sur un réseau de même niveau (API CS/CJ avec UC v4.0 nécessaires pour cette fonctionnalité).
