Vertaling van "PRIP" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wymogi szczegółowe dotyczące PRIP innych niż fundusze inwestycyjne
Exigences spécifiques aux PRIIP autres que des fonds d'investissement
Postępowanie upadłościowe w odniesieniu do dłużnika będącego osobą fizyczną (PRIP).
Jednorazowe koszty wyjścia i opłaty związane z wyjściem obejmują między innymi następujące rodzaje kosztów, które uwzględnia się w kwocie kosztów ujawnianej w przypadku PRIP innych niż fundusze inwestycyjne
Les types de coûts et charges de sortie ponctuels qui sont pris en compte dans le montant à indiquer pour les PRIIP autres que des fonds d'investissement sont notamment les suivants
Koszty te nie rozłożą się po równo na wszystkie przedsiębiorstwa - przedsiębiorstwa sprzedające ubezpieczenia PRIP odczują je bardziej niż przedsiębiorstwa, które sprzedają jedynie ogólne produkty ubezpieczeniowe.
Néanmoins, ces coûts ne seront pas également répartis entre toutes les entreprises: la charge sera plus lourde pour les entreprises qui vendent des assurances sous forme de PRIP que pour celles qui ne vendent que des produits d'assurance de caractère général.
Problemy związane ze sprzedażą ubezpieczeń PRIP
Do celów obliczania kosztów niewidocznych związanych z PRIP twórca PRIIP odnosi się do ceny emisyjnej, a po okresie subskrypcji do ceny zakupu produktu dostępnej na rynku wtórnym.
Aux fins du calcul des coûts implicites intégrés dans les PRIIP, l'initiateur de ces produits fait référence au prix d'émission et, après la période de souscription, au prix disponible pour l'achat du produit sur un marché secondaire.
"Życie to piękna rzecz", mówi Carolina Prip, znana również jako Preappy (Preppy), jak ją nazywano w dzieciństwie.
"La vie est une belle chose", affirme Carolina Prip, également connue sous le nom de Preappy (Preppy), alors qu'elle était appelée dans son enfance.
WYKAZ KOSZTÓW PRIP INNYCH NIŻ FUNDUSZE INWESTYCYJNE
LISTE DES COÛTS POUR LES PRIIP AUTRES QUE DES FONDS D'INVESTISSEMENT
Istnieją również dowody potwierdzające istnienie arbitrażu regulacyjnego ze względu na różnice w uregulowaniu sprzedaży PRIP za pośrednictwem różnych kanałów sprzedaży.
Des données témoignent également de l'existence d'arbitrages réglementaires, permis par la réglementation différente de la vente des produits d'investissement de détail selon les canaux de vente.
Ubezpieczenia PRIP są detalicznymi produktami inwestycyjnymi "opakowanymi" jako ubezpieczenia na życie, na przykład ubezpieczeniami na życie związanymi z ubezpieczeniowym funduszem kapitałowym.
Les assurances sous forme de PRIP sont des produits d'investissement de détail packagés sous la forme d'une assurance vie, par exemple les produits d'assurance vie en unités de compte.
Ten wariant został określony jako najbardziej racjonalny pod względem kosztów w ramach szeregu ocen skutków podobnych inicjatyw legislacyjnych, na przykład MiFID oraz PRIP.
Plusieurs analyses d'impact relatives à des initiatives législatives similaires, notamment la MiFID et l'initiative sur les produits d'investissement de détail, ont identifié cette option comme la plus efficace par rapport à son coût.
