Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pat Cox
Vertaling van "Pat Cox" in Pools
Pata Coxa
Pat Cox
Patem Coxem
Patowi Coxowi
Concernant les indemnités parlementaires, vous avez achevé le travail essentiel initié par Pat Cox.
W aspekcie diet poselskich zakończył pan prace rozpoczęte przez Pata Coxa.
Concernant le tunnel de base du Brenner en tant que tel, des progrès décisifs ont été engrangés à l'occasion de la réunion de la commission intergouvernementale austro-italienne du 19 novembre 2010, qui s'est déroulée en présence du coordinateur européen, Pat Cox.
Po pierwsze, jeżeli chodzi o tunel pod przełęczą Brenner, to posiedzenie austriacko-włoskiej komisji międzyrządowej z dnia 19 listopada 2010 r. z udziałem koordynatora UE Pata Coxa doprowadziło do zdecydowanego postępu.
Il a indiqué qu'il avait recueilli l'avis des services compétents et analysé les précédents en la matière, dont une décision prise le 12 juin 2002 par le Président Pat Cox à propos du calendrier des périodes de session pour 2003
Wyjaśnił, iż zasięgnął opinii właściwych służb i poddał analizie precedensy w tej sprawie, w tym decyzję podjętą przez Przewodniczącego Pata Coxa w dniu 12 czerwca 2002 r., dotyczącą kalendarza sesji miesięcznych na 2003 r.
Dans ce contexte, le Groupe S&D soutient fermement le travail des envoyés du Parlement européen Pat Cox et Aleksander Kwaśniewski et salue la prolongation au mois d'octobre de leur mission.
W tym kontekście Grupa S&D zdecydowanie popiera działania wysłanników Parlamentu Europejskiego, Pata Coxa i Aleksandra Kwaśniewskiego i przyjmuje z zadowoleniem przedłużenie ich misji do października.
En présence d'Emilio Colombo, Simone Veil, Lord Plumb, Enrique Barón Crespo, Egon Klepsch, Klaus Hänsch, José Maria Gil-Robles Gil-Delgado, Nicole Fontaine, Pat Cox et Josep Borrell Fontelles, anciens Présidents du Parlement européen,
W obecności Emilio Colombo, Simone Veil, Lorda Plumba, Enrique Baróna Crespo, Egona Klepscha, Klausa Hänscha, José María Gila-Roblesa Gila-Delgado, Nicole Fontaine, Pata Coxa i Josepa Borrella Fontellesa, poprzednich przewodniczących Parlamentu Europejskiego,
Félicitations à Pat Cox!
Congratulations to Pat Cox!
Je voudrais également féliciter le gouvernement irlandais et l'opposition, et aussi l'un de mes prédécesseurs, Pat Cox, qui a dirigé la campagne "L'Irlande pour l'Europe".
Pragnę też pogratulować irlandzkiemu rządowi oraz opozycji, a także jednemu z moich poprzedników Patowi Coxowi, który przewodził kampanii "Irlandia dla Europy".
Pat Cox, ancien président du Parlement européen, qui animait le débat, a demandé à l'auditoire de se prononcer à main levée pour ou contre un tel organisme.
Moderator Pat Cox, były przewodniczący Parlamentu Europejskiego, poprosił audytorium o wskazanie, kto z obecnych opowiada się za tego rodzaju instytucją.
Je remercie aussi tout spécialement Pat Cox, qui a fait un excellent travail, et l'ensemble des députés européens irlandais pro-Lisbonne d'avoir mené une campagne formidable en faveur du Traité.
Dziękuję również Patowi Coxowi, który wykonał wspaniałą pracę, jak również wszystkim pro-lizbońskim posłom do Parlamentu Europejskiego, ponieważ przeprowadzili niesamowitą kampanię na rzecz traktatu.
Pat Cox (IE), Janvier 2002
Pat Cox, styczeń 2002
Session de janvier 2002: Pat Cox (ELDR, IE)
Pat COX 2002-2004 (Liberałowie; IE)
L'ancien Président du Parlement, M. Pat Cox, a lancé un appel fort en ce sens lors de la clôture du dernier congrès du Mouvement européen à La Haye.
Do realizacji takich działań usilnie nawoływał podczas zamknięcia ostatniego kongresu European Movement w Hadze były przewodniczący Parlamentu Europejskiego, Pat Cox.
Cet atelier est issu de contacts étroits avec Pat Cox, coordinateur du corridor Scandinavie-Méditerranée (ScanMed) et ancien président du Parlement européen.
Warsztaty zorganizowano w następstwie bliskich kontaktów z Patem Coxem, koordynatorem korytarza kraje skandynawskie-Morze Śródziemne (ScanMed) i byłym przewodniczącym Parlamentu Europejskiego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Pat Cox in het Frans
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 25 ms.
