Plan ten musi zostać wdrożony w całości itd.
La mise en oeuvre de ce plan doit être complète, etc.
Plan ten sporządza koordynator, określając w nim zasady obowiązujące na budowie.
Le coordonnateur établit ce plan, qui précise les règles applicables sur le chantier.
Plan ten obejmował kwestionowaną sprzedaż gruntu stowarzyszeniu Konsum.
La vente du terrain litigieux à Konsum s'insérait dans ce programme.
Plan ten znowu realizowano kilka lat.
Plan ten ma poparcie odnośnego sektora, który potrzebuje stabilności.
Ce plan bénéficie du soutien du secteur, qui a besoin de stabilité.
Plan ten powinien mieć na celu konsolidację europejskiego przemysłu obronnego.
Ce plan devrait avoir pour objet de consolider l'industrie européenne de défense.
Plan ten jest również częścią pozwolenia na eksploatację wymaganego w przypadku instalacji przemysłowych.
Ce plan fait partie du permis d'exploitation requis pour les installations industrielles.
Plan ten będzie zarządzany kodeksem postępowania dla wspólnych działań.
Ce plan sera régi par un code de conduite pour l'action collective.
Plan ten zawiera wystarczające gwarancje i powinien zostać zatwierdzony.
Ce plan offre des garanties suffisantes et devrait être approuvé.
Plan ten stanowi kontynuację polityki, która istniała w poprzednim planie dotyczącym aluminium.
Ce plan poursuit la politique menée en vertu du précédent plan pour l'aluminium.
Plan ten stanowił podstawę reagowania i działania w obecnej sytuacji zagrożenia zdrowia publicznego.
Ce plan a servi de base pour se préparer et réagir à la situation de santé publique actuelle.
Plan ten dostarczy istotnych elementów do określenia celów operacyjnych wspólnego przedsiębiorstwa.
Ce plan fournira les éléments essentiels pour la définition des objectifs opérationnels de l'entreprise commune.
Plan ten nie jest jednak realizowany.
Ce plan n'est cependant pas encore mis en application.
