Plazma z jego krwi ocaliła 2 miliony dzieci.
Son plasma sanguin a sauvé deux millions de bébés.
Plazma jest stosowana zarówno w systemach ręcznych, jak i zmechanizowanych, do cięcia różnorodnych materiałów przewodzących, takich jak stal miękka, stal węglowa, stal nierdzewna, aluminium, miedź, mosiądz i inne metale.
Les systèmes plasma sont utilisés aussi bien dans les systèmes manuels que mécanisés, pour la coupe de divers matériaux conducteurs, dont l'acier doux, l'acier au carbone, l'acier inoxydable, l'aluminium, le cuivre, le laiton et d'autres matériaux.
Plazma zarodkowa i żywe zwierzęta
Plasme germinatif et animaux vivants
Plazma nie jest jednolita - jej właściwości na brzegach są nieco odmienne.
Les plasmas ne sont pas uniformes et leurs propriétés varient quelque peu aux extrémités.
Spodziewamy się, że w zbliżających się miesiącach Plazma 5 zostanie wybrana jako domyślny pulpit przez wiodące dystrybucje.
Nous espérons que Plasma 5 sera pris comme bureau par défaut par les distributions majeures dans les prochains mois.
Plazma broń (broń energetyczna).
Arme de plasma (armure de l'énergie).
Plazma 5.4została wydana w sierpniu wraz z ulepszonymi funkcjami i nowymi modułami uzupełniającymi wrażenia z pracy na pulpicie.
Plasma 5.4 a été publié en août avec de nombreux raffinements de fonctionnalités et de nouveaux modules pour compléter l'utilisation du bureau.
Przegląd Technologi Plazma 2 demonstruje obecny stan rozwoju.
L'aperçu des technologies Plasma 2 démontre l'état actuel de son développement.
Interfejs użytkownika Plazma 2 jest zbudowany przy użyciu QML i uruchamiany w całości na stosie graficznym wspomaganym przyspieszeniem sprzętowym, używającym Qt5, QtQuick 2 oraz sceny graficznej OpenGL(-ES).
Les interfaces utilisateur de Plasma 2 sont construites en utilisant QML et fonctionnent au-dessus d'une pile graphique matériellement accélérée à son plein potentiel utilisant Qt5, QtQuick 2 et un graphe de scène OpenGL(-ES).
Plazma indukowana laserowo? - Tak.
Plasma Induit par laser? C'est ça.
Plazma. Czynnik VIII i czynnik IX.
Plasma. Facteur 8 et Facteur 9.
ROZŁĄCZONO BŁĄD SYSTEMU Plazma Owadów pewnie usmaźyła satelity.
DÉCONNECTÉ PANNE SYSTÈME Les Plasmas ont dû griller les satellites.
Świeża plazma zastąpi zniszczone czerwone krwinki blokujące jego nerki.
Mère est une plasma frais remplacera les globules rouges atteints - qui bouchent ses reins.
