Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Plecy
Vertaling van "Plecy" in Frans
Plecy i ukryte części powinny być gładko oszlifowane i dobrze dopasowane - jest to ważna cecha takich mebli.
Les dos et les parties cachées doivent être parfaitement rectifiés et bien adaptés - ceci est une caractéristique importante pour ces meubles.
Tak. Plecy mnie bardzo bolą.
Je souffre du dos, oui.
Plecy, ramiona i krzyż są ciemnoszare i jasnoszare, co wskazuje na mniejszą ekspozycję.
Dos, épaules, fesses sont gris, et ont été moins exposés.
Plecy proste, oczy na piłce.
Dos droit, yeux rivés sur la balle.
"Plecy, ramię, gałąź czy pchnięcie".
"Dos, fort, branche, effort".
Panie Han! Plecy prosto, broda do góry.
Monsieur Han ! Dos droit, menton haut, et regard pénétrant.
Wszechstronne opcje ćwiczeń dla: Barki, Klatka piersiowa, Plecy, Nogi, Brzuch, Ramiona Więcej swobody podczas treningu ze stacją Bodycraft HFT z wyciągiem i wieloma dodatkami
Possibilités d'exercice variées pour: Epaule, Pectoraux, Dos, Jambes, Abdominaux, Bras Plus de liberté lors de l'entraînement avec la station à tirant de câble Bodycraft HFT et de nombreux accessoires
Wszechstronne opcje ćwiczeń dla Barki, Klatka piersiowa, Plecy, Nogi, Ramiona
Possibilités d'exercice variées pour Epaule, Pectoraux, Dos, Jambes, Bras
Plecy zaczęły mnie piec po tym, jak złapałem ostre słońce na plaży.
Mon dos s'est mis à cuire après le coup de soleil pris à la plage.
Plecy, już wcześniej rozdrapane przez egzemę, dokuczały jej od kilku tygodni.
Son dos, déjà gratté par l'eczéma, la faisait souffrir depuis plusieurs semaines.
Plecy wychłostanego marynarza wciąż były pokryte ciemnymi śladami po uderzeniach liną.
Le dos du marin fouetté portait encore les marques sombres des coups de corde.
Plecy znowu zaczęły go swędzieć, jak tylko założył ten stary T-shirt.
Son dos a recommencé à démanger dès qu'il a mis ce vieux tee-shirt.
Plecy powinny zawsze być proste, runda nie wygląda dobrze.
Le dos doit toujours être droit, le tour ne semble pas bon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Plecy bevatten
cios w plecy nm.
coup par derrière
"Il a reçu un coup par derrière et s'est écroulé."
coup en traître
"Il lui a porté un coup en traître pendant qu'il avait le dos tourné."
zgiąć plecy v.
plier le dos
"Il a dû plier le dos pour ramasser ses clés sous la table."
courber le dos
"Il a dû courber le dos pour passer sous la branche."
wyprostowane plecy nm.
dos droit
"Le professeur lui a dit de garder le dos droit pendant l'exercice."
przewrócić się na plecy v.
tomber à la renverse
"Il a glissé sur la glace et est tombé à la renverse."
! tomber les quatre fers en l'air
"Le cheval a trébuché et est tombé les quatre fers en l'air."
wiatr w plecy nm.
vent dans le dos
"Les cyclistes profitent du vent dans le dos pour battre des records."
boleć plecy v.
avoir mal au dos
"Je ne peux pas soulever cette caisse, j'ai mal au dos."
proste plecy nm.
dos droit
"Le professeur lui a dit de garder le dos droit pendant l'exercice."
upaść na plecy v.
tomber à la renverse
"Il a glissé sur la glace et est tombé à la renverse."
! mieć plecy v.
! avoir du piston
"Elle a eu ce poste parce qu'elle avait du piston dans l'entreprise."
drapać plecy v.
gratter le dos
"Peux-tu me gratter le dos, j'ai une démangeaison que je n'arrive pas à atteindre ?"
mieć twarde plecy v.
avoir les épaules solides
"Il a les épaules solides pour traverser cette crise financière."
dźgnąć w plecy v.
poignarder dans le dos
"L'assassin a poignardé sa victime dans le dos."
wbić komuś nóż w plecy v.
poignarder dans le dos
"Il m'a poignardé dans le dos en révélant mes secrets."
mieć mocne plecy nf.
épaule
"Il a les épaules pour diriger cette entreprise."
wbijać komuś nóż w plecy v.
faire un coup bas
"Il lui a fait un coup bas en révélant son secret."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Plecy in het Pools
Suggesties
proste plecy
230
boleć plecy
150
strzelić w plecy
150
mieć plecy
110
oprzeć plecy
50
cios w plecy
670
Resultaten: 3301. Exact: 3301. Verstreken tijd: 50 ms.
