Pojedziemy w jakieś bezpieczne miejsce, rozważam bądź śmieszny.
On ira dans un endroit sûr, je pense au sois pas ridicule.
Pojedziemy na zawody, a nagrodę przeznaczymy na remont.
On ira au championnat et l'argent servira à reconstruire.
Pojedziemy rowerami aż nad plażę, a potem pójdziemy dalej pieszo.
Nous irons en vélo jusque la plage, puis nous continuerons à pied.
Pojedziemy na koniec świata, jeśli trzeba, żeby uzyskać sprawiedliwość.
Nous irons au bout du monde si nécessaire pour obtenir justice.
Pojedziemy po napoje do supermarketu, zanim przyjdą goście.
On va aller chercher les boissons au supermarché avant que les invités n'arrivent.
Pojedziemy gdzieś, gdzie twoja rodzina nas nie znajdzie.
On va aller quelque part où ta famille ne peux pas nous trouver.
Pojedziemy protestować pod parlament, domagając się od posłów większej przejrzystości działań.
Nous irons manifester devant le parlement afin de demander plus de transparence aux élus.
Pojedziemy razem na wakacje pod warunkiem, że każdy zapłaci za siebie.
Nous irons en vacances ensemble à la condition que chacun paie sa part.
Pojedziemy do stolicy, żeby wziąć udział w uroczystości z okazji święta narodowego.
Nous irons à la capitale pour participer à une cérémonie célébrant la fête nationale.
Pojedziemy przetestować w terenie urządzenie wygłuszające przy bardzo ruchliwej autostradzie.
Nous irons tester sur le terrain le dispositif anti-bruit près d'une autoroute très fréquentée.
Pojedziemy w góry, ale poza wysokim sezonem, żeby uniknąć tłumów.
Nous irons en montagne, mais en dehors de la haute saison pour éviter la foule.
Pojedziemy w niedzielę do babci i nie zapomnimy zabrać dla niej kilku kwiatów z ogrodu.
Nous irons voir mamie dimanche, sans oublier de lui apporter quelques fleurs du jardin.
Pojedziemy w dzikie okolice tylko wtedy, gdy pogoda będzie dobra, a droga przejezdna.
Nous irons dans la brousse seulement si la météo est bonne et le chemin praticable.