Vertaling van "Practical" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ale gdzie reklama mówi, że Practical Insurance zatrudnia armię lekarzy, których jedynym zadaniem jest krytyczna ocena polis ostatnio zmarłych osób, żeby znaleźć jakikolwiek powód do odmowy wypłaty?
Mais où est-ce que ce film dit que l'agent d'assurance emploie une armée de médecins dont le rôle est d'examiner le dossier du défunt pour trouver un moyen de ne pas payer ?
Zgodnie z doktryną terminowości, Practical Insurance stracił prawo do unieważnienia.
Selon la doctrine du retard indu, l'assureur a perdu son droit de rétractation.
Practical Insurance nie ma prawa wypłacić jednej polisy, a drugiej już nie,
il est illégal pour les assurances de payer un contrat et non un autre,
Jednakże nawet analitycy w Practical Robotics wiedzą tylko tyle, że Iwan od czasu do czasu odwiedza ostatnie miejsce pobytu grupy agentów, którzy pracowali dla pewnej prywatnej firmy militarnej.
Cependant, même les analystes de Practical Robotics savent seulement que, de temps en temps, Ivan visite la sépulture d'un groupe d'agents qui travaillaient pour une compagnie militaire privée.
Od początku realizacji programu ISPA spełnianie wymogów prawnych dla solidnych, uczciwych i przejrzystych zamówień publicznych, jak zapisano w PRAG (Practical Guide to PHARE, ISPA and SAPARD contract procedures), okazało się dużym wyzwaniem.
Depuis le lancement de l'ISPA, l'exécution des obligations juridiques d'équilibre, de transparence et de loyauté applicables aux marchés publics telles qu'elles sont définies dans le guide PRAG est apparue comme un défi majeur.
nowe postaci i rekwizyty czy konstrukcje od Legacy Practical Effects, wjeżdżały na plan.
et de nouveaux personnages ou accessoires, ou des marionnettes fabriquées par Legacy apparaissaient.
Jeśli Practical Insurance chce nas szantażować,
Jeśli Practical przetrzymał informację o ojcu Elisy,
S'ils cachaient des infos sur le père d'Elisa,
Marlene Rau przedstawia zajęcia szkolne z Practical Action.
Kiedy Practical Robotics zaoferowało swoją pomoc, Alex nie zawahał się ani chwili.
Alors quand Practical Robotics lui offra son aide, Alex n'hésita pas une seconde.
Nigdy nie zapomnę momentu, gdy po raz pierwszy otworzyłem książkę Michaela Swana Practical English Usage (bardzo dobry podręcznik poprawnej angielszczyzny).
Je n'oublierai jamais la première fois que j'ai ouvert « Practical English Usage » par Michael Swan (un excellent livre de référence sur la grammaire et l'usage de l'anglais).
Abraham Gesner kontynuował prace badawcze oraz napisał wiele publikacji naukowych w zakresie paliw, włączając opublikowaną w 1861 książkę "A Practical Treatise on Coal, Petroleum and Other Distilled Oils" (pol.
Abraham Gesner continua ses recherches sur les carburants et écrivit de nombreuses études scientifiques concernant l'industrie incluant une publication de 1861 intitulée A Practical Treatise on Coal, Petroleum and Other Distilled Oils qui devint la référence dans le domaine.
Formalnie jest to skrót od Practical Extraction and Report Language, Perl jest szeroko stosowanym językiem skryptowym.
Officiellement, le langage pratique d'extraction et de rapports (« Practical Extraction and Report Language »), Perl est un langage de scripts largement utilisé.
