Produkcja prowadzona zgodnie z normami pozwala uniknąć kar i problemów z urzędami.
Une production respectueuse des normes permet d'éviter les amendes et les problèmes avec les autorités.
Produkcja dokładnie według rysunku lub wymagania, wygodna i szybka.
Production exactement comme dessin ou condition, commode et rapide.
Produkcja przewodów elektrycznych i kabli oraz osłony do zastosowań w wysokich temperaturach.
Fabrication de fils électriques et câbles et gaines pour des applications hautes températures.
Produkcja rzemieślnicza obuwia ze skóry wysokiej jakości, wyłącznie we Włoszech.
Fabrication de chaussures artisanales en cuir de grande qualité, en Italie uniquement.
Produkcja Nasz specjalnie produkowany silikon gwarantuje precyzję, stałość i trwałość.
Production Notre silicone est synonyme de précision, uniformité et durabilité.
Produkcja zaplanowała inny zespół statystów do każdej sceny z tłumem.
La production a prévu une figuration différente pour chaque scène de foule.
Produkcja mleczarska rośnie z roku na rok dzięki lepszym warunkom hodowli.
La production laitière augmente chaque année grâce à de meilleures conditions d'élevage.
Produkcja piekarska zawsze rośnie tuż przed dużymi świętami pod koniec roku.
La production boulangère augmente toujours avant les grandes fêtes de fin d'année.
Produkcja przemysłowa gwałtownie spadła w czasie kryzysu gospodarczego w ubiegłym roku.
La production industrielle a fortement chuté pendant la crise économique de l'année dernière.
Produkcja farmaceutyczna musi spełniać rygorystyczne normy higieniczne, aby zapobiec wszelkim zakażeniom.
La production pharmaceutique doit respecter des normes d'hygiène rigoureuses pour éviter toute contamination.
Produkcja surowej jedwabiu to starożytna praktyka, która jest wciąż ceniona dziś.
La production de soie grège est une pratique ancienne encore appréciée aujourd'hui.
Produkcja masowa ma czasem tendencję do zaniżania jakości szytych ubrań.
La production de masse tend parfois à abaisser la qualité des vêtements fabriqués.
Produkcja szampana obejmuje drugą fermentację w butelce, zwaną dojrzewaniem na osadzie.
La vinification du champagne comprend une seconde fermentation en bouteille, appelée prise de mousse.
