Nie, był... Profesorem prawa.
Ale-ale ja jestem prawdziwym Profesorem.
Gdy zajmiesz się Profesorem, od razu wkroczymy do akcji.
Occupe-toi du Professeur, on donnera l'assaut en même temps.
Moje hormony buzują, a muszę być milutka i wrażliwa, kiedy rozmawiam z Profesorem.
Mes hormones sont en folie et je dois avoir l'air gentille quand je parlerai au Professeur.
Pani inspektor, rozmawiają z Profesorem.
Inspectrice, ils parlent au Professeur.
A kim ty jesteś? Profesorem logiki?
Tu es professeur de logique ?
Rozmówisz się z Profesorem.
Allons parler au Professeur.
Dość tego! Chodźmy porozmawiać z Profesorem.
Allons parler au professeur.
Profesorem. SAT to robota na boku.
Professeur. La SAT est un emploi temporaire.
Nie chcę już być... Profesorem Protonem.
Juste, je ne veux plus être Professeur Proton.
Był historykiem literatury, krytykiem, poetą, publicystą i pisarzem, tłumaczem, dyplomatą, Profesorem Uniwersytetu Warszawskiego, doktorem honoris causa uniwersytetów w Montpellier i Lille.
Il était historien littéraire, critique, poète, journaliste et écrivain, traducteur, diplomate, professeur à l'Université de Varsovie, docteur honoris causa des universités de Montpellier et de Lille.
Nie! A co z tym Profesorem Robin Hoodem?
Qu'en est-il du professeur Robin des Bois ?
Był też wespół-dyrektorem Centrum Cywilizacji Polskiej działającej przy Bibliotece Polskiej w Paryżu i Redaktorem naczelnym publikacji warszawskiej "Życie Sztuk" oraz Profesorem Literatury na Uniwersytecie Warszawskim.
Il fut également codirecteur du Centre de la Civilisation Polonaise à la Bibliothèque Polonaise de Paris, ainsi que rédacteur en chef de la publication de "Życie Sztuk" (La Vie des Arts) et professeur de littérature à l'Université de Varsovie.
