Examples with "Program Forest Focus" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program Forest Focus obejmuje monitoring i ochronę lasów przed zanieczyszczeniem atmosferycznym i pożarami.
Le programme Forest Focus porte sur la surveillance et la protection des forêts contre la pollution atmosphérique et les incendies.
Program Forest Focus obejmuje monitorowanie i ochronę lasów przed zanieczyszczeniami atmosferycznymi oraz pożarami, a także monitorowanie lasów pod względem różnorodności biologicznej, zmian klimatycznych, magazynowania węgla i gleby.
Le programme « Forest Focus » couvre la surveillance et la protection des forêts contre la pollution atmosphérique et les incendies, ainsi que la surveillance des forêts en ce qui concerne la biodiversité, le changement climatique, le piégeage du carbone et les sols.
Program Forest Focus zakończył się w roku 2006, ale niektóre projekty będą funkcjonować do 2008 r.
'Forest Focus' a cessé d'exister fin 2006 mais certains de ses projets se poursuivent jusqu'en 2008.
Andere resultaten
Program monitorowania "Forest Focus"17 zakończy swą działalność w 2006 r.
Program monitorowania "Forest Focus" zakończy swą działalność w 2006 r. W latach 2007-2013 wspieranie działań w zakresie monitorowania środowiska na poziomie UE będzie możliwe w ramach nowego instrumentu LIFE+.
L'action de surveillance « Forest Focus» prend fin en 2006. Au cours de la période 2007-2013, il sera possible de soutenir les programmes de surveillance au niveau communautaire dans le cadre du nouvel instrument LIFE+.
Choć finansowanie Forest Focus zostało utrzymane w ramach LIFE+, program ten opierał się wcześniej na scentralizowanym systemie pośredniego zarządzania, w którym część wsparcia finansowego przydzielana była krajowym agencjom na zasadach niekonkurencyjnych.
Bien que le financement ait été maintenu dans le cadre de LIFE+, l'action Forest Focus fonctionnait sur le mode d'une gestion centralisée indirecte, les agences nationales se voyant octroyer une part du soutien financier sur une base non-concurrentielle.
Ponadto, w odniesieniu do pomocy finansowej (program LIFE, ochrona ludności, Forest Focus), kwoty płatności końcowych na projekty często są niższe, niż pierwotnie zakładano, ponieważ ostateczna kwota kwalifikujących się wydatków jest również niższa.
En outre, en ce qui concerne les subventions (programme LIFE, Protection civile, "Forest focus"), les montants définitifs des crédits alloués aux projets sont souvent inférieurs à ceux prévus initialement du fait qu'au final, les dépenses éligibles sont également inférieures.
Zauważono jednak pewne wady, w szczególności w przypadku Forest Focus.
Néanmoins, un certain nombre d'inconvénients ont été identifiés dans le cas spécifique de l'action Forest Focus.
dotyczące monitorowania wzajemnego oddziaływania lasów i środowiska naturalnego we Wspólnocie (Forest Focus)
concernant la surveillance des forêts et des interactions environnementales dans la Communauté (Forest Focus)
Ten proces pozyskiwania wiedzy będzie wspierany poprzez inicjatywy podjęte w ramach Konwencji o różnorodności biologicznej oraz programu "Forest Focus".
Cet approfondissement des connaissances bénéficiera aussi du soutien des initiatives en cours dans le cadre de la convention sur la diversité biologique et du programme « Forest Focus ».
Z drugiej strony działania dotyczące ochrony i poprawy zarządzania lasami w kontekście programu Forest Focus, które są bardziej ograniczające niż poprzednio obowiązujące rozporządzenie
Par ailleurs, les actions relatives à la protection et à l'amélioration de la gestion des forêts dans le contexte du programme Forest Focus, plus réductrices que celles du règlement en vigueur précédemment
Ten artykuł jest częścią specjalnego wydania: Forest Focus: Amazonia i Prawa ludów tubylczych.
Cet article fait partie des dossiers spéciaux de Global Voices Amazonie et Peuples indigènes.
uwzględniając rozporządzenie dotyczące monitorowania wzajemnego oddziaływania lasów i środowiska naturalnego (Forest Focus),
vu le règlement "Forest Focus",
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
