We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme POSEI
le POSEI
Le régime POSEI
Państwo członkowskie może przedstawić tylko jeden program POSEI dla swoich regionów najbardziej oddalonych.
Un seul programme POSEI peut être présenté par Etat membre pour ses régions ultrapériphériques.
4.1 Program POSEI (Program szczególnych opcji na rzecz regionów oddalonych i wyspiarskich)
4.1 Programme POSEI (Programme d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité).
Wybrane organy naczelne władz jednostek lokalnych właściwych w zakresie rolnictwa regionów najbardziej oddalonych powinny być w jak najszerszym zakresie włączane w program POSEI - odnosi się to do wszystkich regionów najbardziej oddalonych, zwłaszcza we Francji.
Il est nécessaire que les Présidents élus des collectivités locales compétentes en matière d'agriculture des RUP soient, dans toutes les RUP et en particulier en France, impliqués le plus possible dans le POSEI.
Czy program POSEI wystarcza, by chronić regiony najbardziej oddalone?
Program POSEI, dostosowany do specyficznych warunków regionów najbardziej oddalonych, ma zasadnicze znaczenie przynajmniej w zakresie ograniczenia regresu działalności rolniczej.
Le régime POSEI, qui est adapté aux particularités des régions ultrapériphériques, revêt un caractère essentiel puisque, au minimum, il limite la régression des activités agricoles.
Program POSEI, wraz z programami rozwoju obszarów wiejskich, jest bardzo pożytecznym narzędziem wspierania lokalnej produkcji wysokiej jakości, która może konkurować w produktami importowanymi, które nie są już jedynymi dostępnymi na rynkach lokalnych.
Le régime POSEI, en complément des programmes de développement rural, est un outil très efficace pour soutenir une production locale de qualité qui puisse faire concurrence aux produits importés, ceux-ci n'étant dès lors plus le choix unique sur les marchés locaux.
Program POSEI zostanie poddany ocenie, po której w razie konieczności nastąpi ocena skutków w celu dokonania przeglądu polityki w tym zakresie.
Le programme POSEI fera l'objet d'une évaluation, qui sera suivie d'une analyse d'impact en vue de la révision, si nécessaire, du régime POSEI.
Państwa członkowskie mogą dokonywać płatności z góry na wszystkie działania w ramach program POSEI wspierające produkcję lokalną.
Les États membres peuvent effectuer des paiements anticipés pour l'ensemble des actions de soutien du programme POSEI en faveur des productions locales.
Na podstawie bieżącej analizy i sytuacji Komisja uważa, że pula środków finansowych przydzielonych na program POSEI umożliwiła ona realizację ogólnych celów programu.
Sur la base de l'analyse disponible et de la situation actuelle, la Commission considère que l'enveloppe financière allouée au régime POSEI a permis d'atteindre les objectifs généraux fixés pour ce régime.
Komisja ocenia proponowany program POSEI i podejmuje decyzję o jego zatwierdzeniu w drodze aktu wykonawczego.
La Commission évalue le programme POSEI proposé et décide de son approbation par acte d'exécution.
Wsparcie dla tego sektora zapewnia program POSEI (MEMO/06/336).
Le programme POSEI contribue à aider le secteur (MEMO/06/336).
Zwiększenie środków na fundusze strukturalne, program POSEI (Azory i Madeira) oraz PROGRESS (równouprawnienie mężczyzn i kobiet)
l'augmentation des sommes allouées au Fonds structurel, POSEI (Açores et Madère) et PROGRESS (égalité entre hommes et femmes)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
