We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program POSEI
La Commission évalue le programme POSEI proposé et décide de son approbation par acte d'exécution.
Komisja ocenia proponowany program POSEI i podejmuje decyzję o jego zatwierdzeniu w drodze aktu wykonawczego.
Le paiement direct en faveur des régions ultrapériphériques sera inclus dans le cadre unique des programmes POSEI actuellement en discussion, et par conséquent exclu du régime de paiement unique.
Dopłata bezpośrednia dla regionów najbardziej oddalonych będzie włączona do jednolitych ram POSEI, w związku z którymi toczą się obecnie rozmowy i zostanie wyłączona z jednolitego systemu płatności.
Ce règlement établit une nouvelle méthode de programmation, en décentralisant la conception, la modification, la gestion et le suivi des programmes POSEI, ces fonctions étant transférées aux autorités compétentes des États membres.
Ustalono wówczas nową metodologię programowania, przekazując odpowiedzialność za projektowanie, zmianę i monitorowanie programów POSEI oraz zarządzanie nimi właściwym władzom w państwach członkowskich.
L'OCM prévoyait en outre des aides structurelles dans le cadre des programmes POSEI (programmes d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité).
WOR w sektorze bananów przewidywała ponadto pomoc strukturalną w ramach programów POSEI (programy specjalne z uwagi na oddalenie i wyspiarski charakter).
5.2 À l'article 18, de nouvelles dispositions définissant le contenu obligatoire des programmes POSEI présentés par les autorités nationales compétentes sont proposées.
5.2 W art. 18 proponuje się nowe przepisy określające obowiązkowe elementy, jakie muszą zawierać programy POSEI przedstawione przez właściwe władze krajowe.
3.3 Ce nouveau règlement mentionne explicitement les principaux objectifs poursuivis dans le cadre du régime POSEI et met en exergue le rôle central des programmes POSEI.
En 1989 et 1991, le Conseil a approuvé les programmes d'option spécifiques à l'éloignement et à l'insularité, connus sous le nom de programmes POSEI.
W latach 1989 i 1991 Rada przyjęła programy szczególnych opcji na rzecz regionów oddalonych i wyspiarskich, znane jako POSEI.
4ème proposition : Clarifier la rédaction de l'article 18 proposant de nouvelles dispositions sur le contenu obligatoire des programmes POSEI qui sont divisés en mesures (chacune pouvant être divisée en actions).
Propozycja czwarta: doprecyzowanie brzmienia art. 18, który zawiera nowe postanowienia dotyczące obowiązkowych elementów programów POSEI w podziale środki (z których każdy może z kolei zostać podzielony na działania).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
