Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programem wsparcia
Vertaling van "Programem wsparcia" in Frans
programme de soutien
Mimo tego oceniający uważają, że programy prac Modinis są spójne i zgodne z celami programu Modinis, który, będąc programem wsparcia finansowego, ma ułatwić realizację planu działań e-Europa 2005.
Ce nonobstant, les évaluateurs sont d'avis que les programmes de travail de Modinis sont cohérents et conformes aux objectifs de Modinis en tant que programme de soutien financier destiné à faciliter le plan d'action eEurope 2005.
Program e-IRGSP2 (e-Infrastructures Reflection Group Support Programme 2) jest finansowany z funduszy siódmego programu ramowego Komisji Europejskiej (7PR) i jest drugim programem wsparcia dla e-IRG.
L'e-IRGSP2, le second programme de soutien de l'e-IRG, est financé au titre du septième programme-cadre (7e PC) de la Commission européenne.
Jeżeli są Państwo rodzicami niesprawującymi opieki i szukają Państwo pracy, zachęcamy do zapoznania się z Programem wsparcia poprzez zatrudnienie (Support Through Employment Program, STEP).
Si vous êtes un parent non gardien à la recherche d'un emploi, découvrez plus d'informations sur le programme Support Through Employment Program (STEP).
Bank zarządza programem wsparcia inwestycyjnego dla młodych rolników rozpoczynających działalność.
La banque gère une aide à l'investissement destinée aux jeunes agriculteurs qui s'installent.
Duża liczba produktów tradycyjnych nie została jeszcze objęta programem wsparcia.
À ce jour, un grand nombre de produits traditionnels n'ont toujours pas été intégrés dans le régime de soutien.
pomocy technicznej powiązanej z danym programem wsparcia na poziomie makroekonomicznym i w sektorach szczególnie dotkniętych zmianami strukturalnymi
d'opérations d'assistance technique liées au programme en question, dans le domaine macro-économique ainsi que dans les secteurs particulièrement concernés par l'ajustement structurel
Kraj dysponuje programem wsparcia finansowego dla łotewskich naukowców, którzy uzyskali środki UE i realizuje program mający na celu utrzymanie odpowiedniego poziomu infrastruktury badawczej.
Le pays s'est également doté d'un programme de soutien financier aux scientifiques ayant décroché un financement de l'UE, et mène un programme destiné à assurer la maintenance des infrastructures nationales de recherche.
rekompensata finansowa związana z programem wsparcia budżetu: 11,05 mln EUR rocznie (26 %),
compensation financière pour le système d'aide budgétaire : 11,05 millions d'euros par an (26%).
Program MEDIA 2007 (2007-2013) jest czwartym wieloletnim programem wsparcia europejskiej branży audiowizualnej od 1991 r.
Le programme MEDIA 2007 (2007-2013) est le quatrième programme pluriannuel de soutien à l'industrie européenne de l'audiovisuel depuis 1991.
Zgodnie z programem wsparcia dnia 24 lutego 2011 r. zakończono sprzedaż depozytów Anglo i INBS o wartości ok. 12,2 mld EUR oraz obligacji NAMA obu tych podmiotów o wartości 15,9 mld EUR (zob. sekcja 2.3.1.1).
Conformément au programme d'aide, la vente de quelque 12,2 milliards EUR de dépôts d'Anglo et INBS et de quelque 15,9 milliards EUR d'obligations NAMA des deux entités s'est achevée le 24 février 2011 (voir section 2.3.1.1).
W tej kwestii Urząd przypomina stanowisko Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości, według którego swoboda decyzyjna przysługująca organom publicznym, zarządzającym programem wsparcia finansowego, oznacza, że program taki ma w rzeczywistości charakter selektywny.
À cet égard, l'Autorité rappelle qu'il ressort de la jurisprudence de la Cour européenne de justice que, si une autorité publique dispose d'un pouvoir d'appréciation dans la gestion d'un régime de soutien financier, ce régime sera de facto sélectif.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programem wsparcia in het Pools
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 13 ms.
