Cała sieć jest chroniona tym samym protokołem szyfrującym - Quantum.
Ces réseaux sont protégés par le même protocole de chiffrement quantique.
Quantum Magnetic Resonance Analyzer zastępuje zapotrzebowanie na ultradźwiękowy, jądrowy rezonans magnetyczny lub radiografię na różne schorzenia związane ze zdrowiem.
L'analyseur de résonance magnétique quantique remplace le besoin en ultrasons, en résonance magnétique nucléaire ou en radiographie pour diverses conditions liées à la santé.
Oczekuje się, że obliczenia uzyskiwane za pomocą Quantum w najbliższych dekadach, zostaną skonfrontowane z eksplozją danych generowanych przez rewolucje Big Data oraz Internet rzeczy.
L'informatique quantique devrait permettre, dans les décennies à venir, de faire face à l'explosion des données qu'entraînent le Big Data et l'Internet des Objets.
Wybierz jeden z siostrzeńców Kaczora Donalda i podróżuje przez tunel przestrzeni w poszukiwaniu Quantum.
Choisissez l'un des neveux de Donald Duck et voyage à travers les tunnels à la recherche de l'espace quantique.
Z wyjątkiem tego, co ukradła, był Quantum Tunnel Converter.
Sauf qu'elle a quand même volé un convertisseur de tunnel quantique.
Presonus ogłosił ich najnowszy flagowy interfejs, 'Quantum'.
Presonus ont annoncé leur dernière interface phare, « Quantum ».
Firefox Quantum jest często znacznie szybszy.
Firefox Quantum est souvent perçu comme plus rapide.
Atos Quantum ukierunkowany jest w szczególności na następujące obszary rozwoju i integracji przemysłowej
Atos Quantum cible notamment les développements et synergies industrielles suivants
Pacjentom mającym rozrusznik serca zabrania się wykonywania tego testu, ponieważ częstotliwość emitowana z Quantum może zakłócać działanie rozrusznika serca lub innego urządzenia elektronicznego w ciele.
Des patients qui ont des stimulateurs sont interdits de faire cet essai pendant que la fréquence émise de Quantum peut interférer le stimulateur ou n'importe quel autre appareil électronique dans le corps.
Quantum zapewnia rozwiązania pamięci masowej z wysoką wydajnością strumieniowania, elastycznym dostępem do wspólnego magazynu plików oraz inteligentnym systemem zarządzania danymi, których firmy potrzebują, by przyspieszyć wszystkie aspekty działalności.
Quantum fournit des solutions de stockage avec des performances de diffusion élevées, un accès flexible au stockage de fichiers partagé et une gestion des données intelligente dont les entreprises ont besoin pour accélérer chaque élément de leur flux de travail.
W ciągu ostatnich 25 lat spółka Quantum stała się wiodącą firmą na rynku czeskim, słowackim i węgierskim.
Au cours des 25 dernières années, Quantum a évolué pour devenir leader du marché sur les marchés tchèques, slovaques et hongrois.
Wyświetlacze Quantum Dot używają fluorescencyjnych nanokryształów które wytwarzają różne kolory w zależności od ich średnicy.
Les écrans Quantum Dot utilisent des nano cristaux fluorescents qui produisent différentes couleurs en fonction de leur diamètre.
Usługa Quantum View udostępnia wiele perspektyw w jednym narzędziu, dzięki czemu umożliwia strategiczne zarządzanie działaniami biznesowymi.
Quantum View offre plusieurs perspectives dans un seul outil afin que vous puissiez gérer vos activités commerciales de manière stratégique.
