Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
RAC
Geflecteerde vorm van raca
Vertaling van "RAC" in Frans
W przypadku innych substancji bardziej wykonalne stężenia graniczne można by zaproponować - w opinii RAC - przy jednoczesnym ograniczeniu do minimum ryzyka dla zdrowia ludzi.
Pour d'autres substances, des limites de concentration plus réalistes pourraient être proposées, selon le CER, tout en réduisant au minimum le risque pour la santé humaine.
Na podstawie zastosowanej metodologii RAC uznał, że ryzyko dla konsumentów jest odpowiednio kontrolowane, potwierdził jednak istnienie ryzyka dla pracowników.
Sur la base de cette méthodologie, le CER a conclu que le risque pour les consommatrices est valablement maîtrisé, mais a confirmé le risque pour les travailleuses.
RAC wziął także pod uwagę kluczowe informacje, poprzednio analizowane przez inne organy, i uwzględnił różne punkty widzenia na temat wykonania niektórych z tych badań.
Le CER a également pris en considération les informations clés qui ont été analysées précédemment par d'autres organismes et a tenu compte des différences de vue concernant la manière dont certaines études avaient été évaluées.
RAC zaproponował również, by wyłączyć stosowanie substancji jako transportowanych półproduktów wyodrębnianych w celu umożliwienia produkcji substancji alternatywnych, jak również wprowadzanie do obrotu wyrobów używanych.
Le CER a également proposé d'exclure de la restriction les substances utilisées comme intermédiaires isolés transportés afin de permettre la fabrication de produits de substitution ainsi que la mise sur le marché d'articles d'occasion.
RAC zauważa, że potrzebne są szczególne działania szkoleniowe w celu zwiększenia świadomości na temat znaczenia ochrony zdrowia dzięki odpowiednim środkom zarządzania ryzykiem i sposobom bezpiecznego postępowania.
Le CER a indiqué que des mesures de formation particulières sont nécessaires pour sensibiliser à l'importance de la protection de la santé au moyen de mesures de gestion des risques appropriées et de pratiques sûres en matière de manipulation.
RAC uznał, że substancje stanowiące takie zagrożenie ze względu na skutki w wyniku narażenia wyłącznie przez drogi oddechowe nie mają znaczenia w przypadku narażenia śródskórnego na mieszaniny stosowane do tatuowania.
Le CER a considéré que les substances présentant un tel risque en raison d'effets consécutifs à une exposition uniquement par inhalation n'étaient pas pertinentes dans le cas d'une exposition intradermique à des mélanges utilisés à des fins de tatouage.
RAC zgodził się również, że ryzyko narażenia tatuażystów na mieszaniny stosowane przez nich do celów tatuowania jest wyłączone z zakresu dokumentacji zgodnej z załącznikiem XV.
Le CER a également convenu que les risques d'exposition des artistes tatoueurs aux mélanges administrés par eux à des fins de tatouage ne relèvent pas du champ d'application du dossier annexe XV.
Zarówno RAC, jak i SEAC uznały proponowane ograniczenie za możliwe do wdrożenia, wyegzekwowania, zarządzania i monitorowania.
Le CER et le CASE ont également conclu que la restriction proposée est réalisable, exécutable, gérable et contrôlable.
Zgodnie z opinią RAC kluczowe badania wybrane przez Francję do wyliczenia DNEL nie pozwalały na ilościowe określenie zależności dawka-odpowiedź i były obarczone niepewnością pomiaru.
Le CER a estimé que les études critiques choisies par la France pour calculer le DNEL ne permettaient pas de quantifier la relation dose-réponse et contenaient des incertitudes.
RAC opowiedział się zdecydowanie za okresem krótszym niż trzy lata proponowane przez Agencję.
Le CER a fortement préconisé une période plus courte que celle d'une durée de trois ans proposée par l'Agence.
SEAC zgodził się z wyłączeniami zaproponowanymi przez RAC.
Le CASE a approuvé les exemptions proposées par le CER.
RAC jest komitetem naukowym złożonym z ekspertów wyznaczonych przez państwa członkowskie Unii Europejskiej i powołanym przez ECHA.
Le CER est un comité scientifique composé d'experts désignés par les États membres de l'Union européenne et nommés par l'ECHA.
W każdym wynajętym pojeździe RAC tylko kierowca jest ubezpieczony.
Pour toute location de voiture RAC, uniquement le conducteur est assuré.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die RAC bevatten
Synoniemen voor RAC in het Pools
Suggesties
Resultaten: 236. Exact: 236. Verstreken tijd: 29 ms.
