Vertaling van "RRAS" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jednak w razie wybrania tej opcji należy ręcznie skonfigurować wszystkie składniki serwera RRAS.
Cependant, si vous choisissez cette option, vous devez configurer manuellement tous les éléments de RRAS.
Usługa RRAS jest routerem programowym i otwartą platformą dla routingu i sieci.
RRAS est un routeur logiciel et une plateforme ouverte pour le routage et la mise en réseau.
W następującej tabeli przedstawiono widoki szczegółów dostępne w przystawce RRAS po kliknięciu prawym przyciskiem myszy składnika w okienku nawigacji.
Le tableau suivant montre les vues détaillées disponibles dans RRAS en cliquant avec le bouton droit sur un composant dans le volet de navigation.
Jeśli translator adresów sieciowych jest włączony, serwer RRAS zezwala na ruch wychodzący od komputerów w sieci prywatnej.
Lorsque la traduction d'adresses réseau (NAT) est activée, RRAS autorise le trafic réseau sortant provenant des ordinateurs sur le réseau privé.
Prosty scenariusz routingu Na poniższej ilustracji pokazano prostą konfigurację sieci z serwerem RRAS, który łączy dwa segmenty sieci LAN (sieci A i B).
L'illustration suivante montre une configuration réseau simple avec un serveur RRAS qui connecte deux segments de réseau local (réseaux A et B).
Jeśli na przykład wpiszesz 192.168.0.0 i maskę podsieci 255.255.255.0, serwer RRAS odpowie na żądania DHCP za pomocą przypisań adresów od 192.168.0.1 do 192.168.0.254.
Par exemple, si vous entrez 192.168.0.0 et le masque de sous-réseau 255.255.255.0, le serveur RRAS répond aux demandes DHCP avec des attributions d'adresses allant de 192.168.0.1 à 192.168.0.254.
Programowe rozwiązanie routingu, takie jak usługa RRAS w tej wersji systemu Windows, może być idealne w małej, podzielonej na segmenty sieci o stosunkowo małym ruchu między podsieciami.
Une solution de routage logicielle telle que RRAS dans cette version de Windows peut être idéale sur un petit réseau segmenté avec un trafic relativement faible entre les sous-réseaux.
Zainstaluj i skonfiguruj serwer RRAS jako serwer VPN.
Installez et configurez RRAS comme un serveur VPN.
Jeśli nie dysponujesz serwerem DHCP w sieci prywatnej, możesz użyć serwera RRAS do odpowiedzi na żądania adresów DHCP.
Si vous n'avez pas de serveur DHCP sur le réseau privé, vous pouvez utiliser le serveur RRAS pour répondre à des demandes d'adresses DHCP.
Jeśli dostęp zdalny jest włączony, usługa RRAS zezwala na przychodzący ruch sieciowy od klientów sieci VPN w Internecie lub od modemów podłączonych do systemu telefonicznego.
Accès à distance Lorsque l'accès à distance est activé, RRAS autorise le trafic réseau entrant des clients VPN provenant d'Internet ou des modems connectés au système téléphonique.
Serwer RRAS zachowuje się jak klient DHCP względem serwera DHCP i uzyskuje 10 adresów IP jednocześnie.
Le serveur RRAS se comporte comme un client DHCP pour le serveur DHCP et obtient 10 adresses IP à la fois.
Informacje wyświetlane w obszarze RIP w przystawce RRAS programu MMC obejmują interfejsy, które mogą wysyłać i odbierać aktualizacje tabeli routera za pomocą protokołu RIP.
Les informations affichées sous RIP dans le composant logiciel enfichable MMC RRAS incluent les interfaces pouvant envoyer et recevoir des mises à jour de table de routeur à l'aide du protocole RIP (Routing Information Protocol).
Na przykład na serwerze RRAS klienci mogą używać Eksploratora Windows do podłączania dysków i nawiązywania połączenia z drukarkami.
Par exemple, sur un serveur RRAS, les clients peuvent utiliser l'Explorateur Windows pour établir des connexions à des imprimantes et entre des lecteurs.
