Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
RTG
Vertaling van "RTG" in Frans
Stosuje się go, jeżeli oznaki choroby kości są widoczne na RTG.
Il est utilisé chez des patients présentant des signes radiographiques d'atteinte osseuse.
Na zdjęciu RTG specjalista zauważa, że w małej stópce jeden z kości jest lekko przesunięty.
Sur la radio, le spécialiste remarque que le petit pied présente un os légèrement dévié.
Dentysta stomatolog zrobił zdjęcie RTG, zanim zdecydował, jakie leczenie będzie najodpowiedniejsze.
Le chirurgien-dentiste a pris une radio avant de décider quel traitement serait le plus adapté.
Dentysta przełożył kontrolę stomatologiczną, ponieważ aparat do zdjęć RTG był zepsuty.
Le dentiste a reporté le contrôle dentaire parce que la machine à radiographie était en panne.
To centrum oferuje kompleksowy zabieg stomatologiczny, obejmujący usuwanie kamienia, kontrolę i zdjęcie RTG.
Ce centre propose un soin dentaire complet, incluant détartrage, contrôle et radiographie.
Elektrolity, RTG klatki i mocz były w normie.
Iono, radio pulmonaire et analyse d'urine normales.
Jeśli tylko następne RTG będzie wyglądało dobrze, to można je wypisać.
Si les prochaines radios sont bonnes, vous pourrez partir.
Do tego jego RTG wykazało złamany obojczyk.
De plus, ses radiographies montrent une clavicule cassée.
Podczas kontroli stomatologicznej dentystka zrobiła kilka zdjęć RTG, żeby sprawdzić stan korzeni.
Pendant le contrôle dentaire, la dentiste a pris plusieurs radiographies pour vérifier l'état des racines.
Przed usunięciem kamienia dentysta zrobił zdjęcie RTG, żeby sprawdzić stan kości wokół zębów.
Avant le détartrage, le dentiste a pris une radio pour vérifier l'état de l'os autour des dents.
Zleciłem powtórzenie RTG klatki, czy też infiltruje i maleje.
J'ai demandé une radio pour voir si les infiltrations diminuent.
Muszę wiedzieć, gdzie boli, żeby zamówić właściwe RTG.
Je dois savoir où tu as mal pour les radios.
Jeśli istnieje podejrzenie złamania żebra, obowiązkowy RTG klatki piersiowej.
S'il y a un soupçon d'une côte fracturée, radiographie thoracique obligatoire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die RTG bevatten
RTG klatki piersiowej nf.
radiographie thoracique
"Le médecin a prescrit une radiographie thoracique pour vérifier l'état des poumons."
radio thoracique
"Le médecin a prescrit une radio thoracique pour vérifier l'état des poumons."
Synoniemen voor RTG in het Pools
Suggesties
Resultaten: 314. Exact: 314. Verstreken tijd: 34 ms.
