Stosuje się go, jeżeli oznaki choroby kości są widoczne na RTG.
Il est utilisé chez des patients présentant des signes radiographiques d'atteinte osseuse.
W katalogu opcji dodatkowych znajdziesz też różne opcje sterowania na poręczach bocznych oraz tunele na kasety RTG.
Dans le catalogue vous trouverez aussi de différentes options de commande dans les garde-corps latéraux et les tunnels pour cassettes radiographiques.
Na zdjęciu RTG specjalista zauważa, że w małej stópce jeden z kości jest lekko przesunięty.
Sur la radio, le spécialiste remarque que le petit pied présente un os légèrement dévié.
Dentysta stomatolog zrobił zdjęcie RTG, zanim zdecydował, jakie leczenie będzie najodpowiedniejsze.
Le chirurgien-dentiste a pris une radio avant de décider quel traitement serait le plus adapté.
Dentysta przełożył kontrolę stomatologiczną, ponieważ aparat do zdjęć RTG był zepsuty.
Le dentiste a reporté le contrôle dentaire parce que la machine à radiographie était en panne.
To centrum oferuje kompleksowy zabieg stomatologiczny, obejmujący usuwanie kamienia, kontrolę i zdjęcie RTG.
Ce centre propose un soin dentaire complet, incluant détartrage, contrôle et radiographie.
Do tego jego RTG wykazało złamany obojczyk.
Podczas kontroli stomatologicznej dentystka zrobiła kilka zdjęć RTG, żeby sprawdzić stan korzeni.
Pendant le contrôle dentaire, la dentiste a pris plusieurs radiographies pour vérifier l'état des racines.
Przed usunięciem kamienia dentysta zrobił zdjęcie RTG, żeby sprawdzić stan kości wokół zębów.
Avant le détartrage, le dentiste a pris une radio pour vérifier l'état de l'os autour des dents.
Muszę wiedzieć, gdzie boli, żeby zamówić właściwe RTG.
Je dois savoir où tu as mal pour les radios.
Pobierz krew i zabierz ją na przedoperacyjne RTG.
Fais une prise de sang et emmène-la pour les radios pré-op.
Żadnych badań czy RTG bez karty.
Pas de labo ou radio sans feuille.
Twój RTG pokazuje, że masz złamane żebro.
Ta radio montre que tu as une côte fracturée.
