Vertaling van "RULES" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kliknij na 'RULES', aby zapoznać się z zasadami gry.
Kliknij na przycisk 'RULES' (zasady), w celu sprawdzenia zasad gry.
Cliquez sur le bouton « RULES » pour afficher les règles du jeu.
RULES Owners zastrzegają sobie prawo wstępu dla gości i zwiedzających.
Les propriétaires se réservent le droit d'admission pour les invités et leur visiteurs.
Kliknij na polu 'GAME RULES' aby zobaczyć zasady gry oraz wersję gry.
Cliquez sur 'GAME RULES' pour faire apparaître le nombre de la version actuelle du jeu & les règles du jeu.
Robert Rules powiedział, że mam zrobić spis szczegółów, prawda?
Il paraît qu'il faut un compte rendu des réunions, non ?
The relevant provisions are found in Rules 98 and 99.
Les dispositions pertinentes figurent aux articles 98 et 99 du règlement.
Kliknij na 'Rules' w lewym dolnym rogu ekranu, aby zapoznać się z zasadami gry.
Les règles du jeu peuvent être obtenues en cliquant sur "RULES", en bas à gauche de l'écran.
Zawiera również metodę nazwaną rules(), która zwraca zestaw zasad do walidacji wprowadzonych danych.
Elle contient également une méthode nommée rules(), qui renvoie un assortiment de règles pour valider les données.
Możesz definiować zasady walidacji nadpisując metodę rules() i uruchamiać procedurę walidacji wywołując metodę validate().
Vous pouvez déclarer les règles de validation en redéfinissant la méthode rules() et effectuer la validation des données en appelant la méthode validate().
Odnosząc się do powyższych kroków, atrybut zostanie zwalidowany wtedy i tylko wtedy, gdy jest on aktywnym atrybutem zadeklarowanym w scenarios() oraz jest powiązany z jedną lub wieloma aktywnymi zasadami zadeklarowanymi w rules().
Selon les étapes de validation décrites ci-dessus, un attribut est validé si, et seulement si, il est un attribut actif déclaré dans scénarios() et est associé à une ou plusieurs règles actives déclarées dans rules().
Jeśli metoda rules() deklaruje użycie wszystkich możliwych scenariuszy i jeśli nie masz potrzeby deklarowania atrybutów unsafe (niebezpiecznych), w większości przypadków nie potrzebujesz nadpisywać metody scenarios().
Dans la plupart des cas, vous n'avez pas besoin de surcharger la méthode scénarios() lorsque les scénarios existants sont déclarés via la méthode rules(), et il n'y a pas besoin de déclarer de propriétés unsafe.
Zjedzmy jutro lunch w Rules.
allons déjeuner demain à Rules.
Zjedzmy jutro lunch w Rules.
Déjeunons ensemble demain, au Rules.
