Les étudiants doivent lire trois articles de leur choix avant le prochain cours.
Studenci muszą przeczytać przed następnymi zajęciami trzy wybrane przez siebie artykuły.
Chaque rédacteur de l'équipe doit livrer au moins trois articles par semaine.
Każdy redaktor w zespole musi oddać co najmniej trzy artykuły tygodniowo.
Les articles en métal doivent être emballés séparément pour ne pas abîmer les autres objets.
Metalowe przedmioty trzeba zapakować oddzielnie, żeby nie uszkodziły innych rzeczy.
Cette entreprise répare des articles en métal endommagés, comme des chaises ou des casseroles.
Ta firma naprawia uszkodzone metalowe przedmioty, na przykład krzesła albo garnki.
Ta collection d'articles anciens est une mine d'or pour ma thèse.
Ta kolekcja starych artykułów to żyła złota do mojej pracy doktorskiej.
Elle parcourt les journaux sans curiosité, sans lire vraiment les articles importants.
Przegląda gazety bez większej ciekawości, właściwie nie czytając naprawdę ważnych artykułów.
Ce prof d'université publie souvent des articles sur ses recherches en biologie.
Ten wykładowca akademicki często publikuje artykuły na temat swoich badań z biologii.
Elle écrit des poèmes aussi bien que des articles de journal très sérieux.
Pisze wiersze równie dobrze jak bardzo poważne artykuły do gazet.
Les articles formants la constitution définissent clairement les droits fondamentaux de chaque citoyen.
Artykuły składające się na konstytucję jasno określają podstawowe prawa każdego obywatela.
Il a retrouvé divers articles écrits sur la figure historique pour sa recherche.
Wydobył różne artykuły napisane o tej postaci historycznej do swoich badań.
Nous devons indexer ces articles par date pour faciliter la recherche des utilisateurs.
Musimy zaindeksować te artykuły według daty, żeby ułatwić użytkownikom wyszukiwanie.
Pour être reconnu comme expert, il doit encore publier plusieurs articles importants.
Żeby zostać uznanym za eksperta, musi jeszcze opublikować kilka ważnych artykułów.
Pour approfondir ce sujet, il faut lire plusieurs articles de chercheurs différents.
Żeby naprawdę zgłębić ten temat, trzeba przeczytać kilka artykułów różnych badaczy.