Vertaling van "Rady COM" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wskutek tego wniosek dotyczący decyzji Rady COM (1998) 637 final stał się nieaktualny i należy go wycofać.
En conséquence, la proposition de décision du Conseil COM(1998) 637 final est devenue obsolète et devrait être retirée.
obydwa z dnia 27 maja 2002 r., a także odnośny wniosek Komisji i tekst Rady COM(2009)0187 oraz dokument Rady 12883/2009.
toutes deux datées du 27 mai 2002, et la proposition pertinente de la Commission et le document du Conseil COM(2009)0187 et document du Conseil 12883/2009.
Komisja zaproponowała Radzie rozwiązanie umowy Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady COM(2007)782
note qu'en 2007, la Commission avait proposé au Conseil de révoquer un accord Proposition de règlement du Conseil COM(2007)782.
Patrz:IP/05/234oraz wniosek w sprawie rozporządzenia Rady COM (2005) 71
Voir doc.IP/05/234et proposition de règlement du Conseil COM (2005) 71
Przedmiot: handel produktami z fok - Wniosek dot. Rozporządzenia Parlamentu Europejskiegi i Rady COM(2008)0469
Objet: Commerce des produits dérivés du phoque - proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil COM(2008)0469
Należy uwzględnić choroby wymienione w części II załącznika IV do dyrektywy Rady COM(2005)362, w celu zapewnienia skutecznego przejścia do nowego wspólnotowego prawodawstwa w dziedzinie zdrowia zwierząt morskich.
Il convient de prendre en considération les maladies figurant à l'annexe IV, partie II, de la directive COM(2005)362 du Conseil, afin de garantir une transition efficace vers la nouvelle législation communautaire en matière de santé des animaux aquatiques.
Szczegółowe zagadnienia, w odniesieniu do których Komisja nie może się zgodzić ze wspólnym stanowiskiem, przedstawiono w komunikacie Komisji w sprawie wspólnego stanowiska Rady COM(2005)303 wersja ostateczna.
Les questions particulières pour lesquelles la Commission ne peut marquer son accord avec la position commune ont été présentées dans la communication de la Commission COM (2005) 303 final concernant la position commune du Conseil.
Komisja Budżetowa wnioskuje o przyjęcie opinii Komisji Rozwoju Regionalnego w sprawie projektu rozporządzenia Rady COM(2004)0494.
La commission des budgets propose d'adopter un avis à l'intention de la commission du développement régional sur le document COM(2004)0494.
