Vertaling van "Reports" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Granada Reports nie ma pieniędzy na takie rzeczy...
Granada Reports n'a pas les moyens pour ça...
Granada Reports nie ma pieniędzy na takie rzeczy więc dosłownie rzucę się z góry.
Mais la chaîne n'avait pas les moyens. Je pense que je vais littéralement me jeter du haut de cette montagne.
Masz dość spędzania godzin lub dni na tworzeniu Coverage Reports, by udokumentować działania PR z kierownictwem, klientami lub innymi ważnymi interesariuszami?
Fatigué de passer des heures à créer des rapports de couverture médiatique à partager avec la direction, les clients ou des parties prenantes importantes ?
Badania opublikowane w Scientific Reports pokazują, jak historyczne zmiany w społeczeństwie ludzkim i gospodarkach mogą zmienić lokalne środowiska.
Les études publiées dans les rapports scientifiques montrent comment les changements historiques dans la société et les économies humaines peuvent modifier les environnements locaux.
Szarym kolorem oznaczono reformy związane z wykonaniem postanowień paktu stabilności i wzrostu, niebędących przedmiotem oceny w ramach Country Reports.
Les zones grisées correspondent aux réformes liées au respect du PSC, qui n'ont pas été évaluées dans les rapports par pays.
Naukowe podstawy technologii chronionej patentem opisano w prestiżowym Scientific Reports.
La base scientifique de la technologie brevetée est décrite dans les prestigieux rapports scientifiques.
"Na przykład, zakładając, że prawidłowo zastosujesz filtr przeciwsłoneczny, jeśli normalnie oparzenie nastąpiłoby po 20 minutach przebywania na słońcu, SPF 30 zapewni ochronę na około 10 godzin" - wyjaśnia Consumer Reports.
«Par exemple, en supposant que vous appliquez - et réappliquez- la crème solaire correctement, si vous commenceriez à avoir des coups de soleil après 20 minutes sous le soleil, un IP de 30 protège pendant environ 10 heures», explique Consumer Reports.
Autorzy opublikowali swoje wyniki online w styczniu tego roku w Scientific Reports.
Les auteurs ont édité en ligne leurs résultats en janvier cette année dans des rapports scientifiques.
Raporty Insight Reports wskazują obszary do poprawy w oparciu o dane telematyczne pozyskane z maszyn.
En utilisant les données télématiques transmises par les machines, les Insight Reports identifient clairement les domaines d'amélioration.
Aplikacja Jet Reports zapewnia lepiej zorganizowane dane i stanowi szybkie narzędzie do raportowania dla systemu Dynamics AX, dzięki czemu otrzymujesz dokładne odpowiedzi wtedy, gdy ich potrzebujesz.
Jet Reports vous propose des données bien organisées et un outil de rapport utilisateur rapide spécialement développé pour Dynamics AX, pour des réponses précises lorsque vous en avez besoin.
Jet Reports czyni uzyskiwanie analiz biznesowych szybkim i prostym zadaniem za pomocą gotowych kostek i hurtowni danych, wraz z obszerną biblioteką szablonów pulpitów menedżerskich i raportów - wszystkie zaprojektowane specjalnie dla Microsoft Dynamics.
Jet reports rend l'analytique d'entreprise simple et rapide, grâce à des cubes prédéfinis et à un centre de données, associés à une importante bibliothèque de modèles de tableaux de bord et de rapports - tous conçus spécifiquement pour Microsoft Dynamics.
Zbiór tematycznych raportów, Orphanet Reports Series, związanych z najważniejszymi zagadnieniami, do pobrania bezpośrednio ze strony internetowej.
Une collection de rapports de synthèse, les Cahiers d'Orphanet, portant sur des sujets transversaux, directement téléchargeables depuis le site.
Oprogramowanie SAP Crystal Reports pozwala łatwo tworzyć interaktywne raporty i podłączyć je do dowolnego źródła danych.
SAP Crystal Reports logiciel vous permet de concevoir facilement des rapports interactifs et de les connecter à pratiquement n'importe quelle source de données.
