Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rapports
Geflecteerde vorm van rapport
Vertaling van "rapports" in Pools
Les étudiants en économie apprennent à décrypter les rapports financiers des entreprises.
Studenci ekonomii uczą się, jak czytać i analizować sprawozdania finansowe firm.
Le proviseur du lycée doit régulièrement envoyer des rapports détaillés au rectorat.
Dyrektor liceum musi regularnie przesyłać do kuratorium oświaty szczegółowe sprawozdania.
La responsable veut que les rapports soient sur son bureau avant neuf heures.
Kierowniczka wymaga, żeby raporty leżały na jej biurku przed dziewiątą.
Tous les cadres supérieurs de l'entreprise ont remis leurs rapports la semaine dernière.
Wszyscy kierownicy wyższego szczebla w firmie złożyli swoje raporty w zeszłym tygodniu.
Au travail, le chef trouve toujours à dire sur nos rapports.
W pracy szef ciągle doszukuje się wad w naszych raportach.
Seuls les dirigeants avaient accès aux rapports financiers sur une base restrictive.
Tylko kadra kierownicza miała dostęp do raportów finansowych na zasadzie wiedzy niezbędnej.
Mon collègue a le don pour repérer les erreurs dans les rapports financiers.
Mój kolega ma talent do wyłapywania błędów w raportach finansowych.
Des rapports récents montrent une croissance dans le secteur du numérique malgré la pandémie.
Najnowsze raporty wskazują na wzrost w sektorze biznesu cyfrowego mimo pandemii.
Pour ce poste, il faut écrire des rapports sans faute et très clairement.
Na to stanowisko trzeba pisać raporty bezbłędnie i bardzo jasno.
Le directeur d'hôtel travaille souvent tard pour vérifier les rapports de la réception.
Kierownik hotelu często zostaje do późna, żeby sprawdzić raporty z recepcji.
La fin du mois signifie aussi le moment de rendre les rapports au patron.
Koniec miesiąca to też moment, kiedy trzeba oddać szefowi raporty.
Nos rapports sont semblables à la mise en page près, vraiment un détail.
Nasze raporty są podobne z wyjątkiem układu graficznego, to naprawdę detal.
Les étudiantes ont fait imprimer leurs rapports à frais partagés pour payer moins cher.
Studentki zleciły druk swoich raportów razem, żeby rozłożyć koszty i zapłacić mniej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rapports: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
avoir de bons rapports v.
mieć dobre relacje
"Marie a de bons rapports avec tous ses collègues de bureau."
bien sous tous rapports adj.
nienaganny · bez zarzutu
"Cette candidate est bien sous tous rapports pour ce poste."
rapports charnels n.
stosunki cielesne
"Le couple a eu des rapports charnels cette nuit-là."
sous tous les rapports adv.
pod każdym względem
"Cette voiture est parfaite sous tous les rapports."
sous tous rapports adv.
pod każdym względem
"Cette personne est remarquable sous tous rapports."
rapports diplomatiques n.
stosunki dyplomatyczne
"Les rapports diplomatiques entre les deux pays se sont améliorés."
rapports tendus n.
napięte relacje
"Les rapports tendus entre les voisins inquiètent tout le quartier."
générateur de rapports n.
generator raportów
"Le générateur de rapports produit des bilans mensuels en quelques secondes."
rapports de genre n.
relacje płciowe · stosunki między płciami
"Les rapports de genre évoluent dans cette entreprise."
rapports hommes-femmes n.
relacje między kobietami a mężczyznami
"Cette entreprise améliore ses rapports hommes-femmes par des formations spécifiques."
sous certains rapports adv.
pod pewnymi względami
"Cette solution est efficace sous certains rapports mais pas dans tous."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rapports in het Frans
Suggesties
avoir des rapports
2300
rapports annuels
+10k
rapports financiers
4650
rapports périodiques
3350
rapports nationaux
2680
rapports réguliers
2590
Resultaten: 20426. Exact: 20426. Verstreken tijd: 81 ms.
