Vertaling van "Riga" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Opowieści mówią, że Heimdal przybywa czasem pod imieniem Riga.
On sait grâce à d'anciennes histoires que Rig est l'un des noms de Heimdall.
Opowieści mówią, że Heimdal przybywa czasem pod imieniem Riga.
Nos contes anciens nous révèlent que Rig a aussi comme nom Heimdall.
Weźmiemy War Riga i przejedziemy między nimi.
Alors, on prend le War Rig et on fonce à travers eux.
Powitajcie Immortana Joego! Raz jeszcze wysyłamy mojego War Riga, by przywieźć bajurę z Gas Town i naboje z Farmy Pocisków.
Aujourd'hui encore, on envoie nos War Rig pour nous ramener... du pétrole de Pétroville... et des munitions de The Bullet Farm !
W tym tygodniu mówiło się o działaniach sędziego Riga.
Cette semaine, on a souvent parlé de l'action du juge Rigo,
Jeśli dostanę się na Riga, znam drogę do środka.
Jeśli zostawimy tu Riga i zatankujemy motocykle do pełna,
Si on abandonne le camion, et si on charge les motos à bloc,
Poproś Riga o kolejny tydzień.
Alors demande à Rigo une semaine de plus.
Jeżeli chodzi o zastosowaną metodykę, władze łotewskie podkreślają, że ze względu na lokalizację i cechy portów Riga i Liepaja benchmarking (tzw. analiza porównawcza) jest w pełni wiarygodny.
En ce qui concerne la méthode employée, les autorités lettones soulignent que, vu la localisation et les caractéristiques des ports de Riga et de Liepāja, l'évaluation comparative (la «méthode comparative») est totalement fiable.
W następstwie przekazania informacji przez Łotwę należy zawiesić jeden ośrodek inspekcyjny w porcie w Rydze (Riga port) figurujący we wpisie w wykazie punktów kontroli granicznej dla tego państwa członkowskiego.
Compte tenu des informations fournies par la Lettonie, il y a lieu de suspendre, dans la liste des postes d'inspection frontaliers de cet État membre, l'agrément de l'un des centres d'inspection du port de Riga (Riga port).
Opowieści mówią, że Heimdal przybywa czasem pod imieniem Riga.
Opowieści mówią, że Heimdal przybywa czasem pod imieniem Riga.
D'après les histoires anciennes Rig est un autre nom pour Heimdal.
