Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rybi
Geflecteerde vorm van rybie
Vertaling van "Rybi" in Frans
Widać tam groteskowy motyw, w którym ludzkie ciało przechodzi w liściasty rybi ogon.
On distingue une forme grotesque, où un corps humain se termine en queue de poisson feuillue.
Kosz prezentowy zawierał przekąski, ale jedna miała wyraźnie rybi aromat.
Le panier cadeau comprenait des collations, mais l'une d'elles avait une odeur de poisson bien distincte.
Jego rybi tik stawał się bardziej widoczny, gdy tylko się stresował albo złościł.
Son tic poissonneux devenait plus visible dès qu'il était stressé ou en colère.
Pomimo atrakcyjnego wyglądu, danie miało bardzo rybi smak.
Malgré sa présentation attrayante, le plat avait un goût très poissonneux.
Jego rybi, dziwnie wykrzywiony uśmiech niepokoił dzieci, które cofały się, same nie wiedząc czemu.
Son sourire poissonneux inquiétait les enfants, qui reculaient sans trop savoir pourquoi.
Wodorosty nadają rybi zapach i smak.
L'algue donne l'odeur et le goût du poisson.
Z zaplecza, gdzie trzymano stare owoce morza, unosił się rybi odór.
Une odeur de poisson s'échappait de l'arrière-boutique où ils stockaient les vieux fruits de mer.
Na razie rybi kuskus jest głównym daniem.
Pour le moment, le couscous au poisson sera l'exclusivité de la maison.
Człowieku, rybi są w pytę.
Les poissons, ils sont supers. J'aimerais être un poisson.
Spójrz na to. Wgryzł się w rybi język.
Il a rongé la langue du poisson.
Rybi smak starych resztek sprawił, że zacząłem wątpić w ich świeżość.
Le goût de poisson des vieux restes me faisait douter de leur fraîcheur.
Rybi smak w makaronie sprawił, że zacząłem się zastanawiać nad wyborem obiadu.
Le goût de poisson dans les pâtes m'a fait reconsidérer mon choix pour le dîner.
Rybi zapach w powietrzu sprawił, że poczułem się nieswojo w związku z planami na kolację.
L'odeur de poisson dans l'air me rendait nerveux au sujet des plans pour le dîner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Rybi bevatten
klej rybi nf.
colle de poisson
"L'artisan utilise de la colle de poisson pour restaurer le meuble ancien."
ichtyocolle
"L'ichtyocolle sert à clarifier le vin blanc."
Synoniemen voor Rybi in het Pools
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 28 ms.
