Le commutateur fournit 24 ports de fibre de SFP pour votre réseau local.
Przełącznik zapewnia 24 porty światłowodowe SFP dla sieci lokalnej.
Le câble twin-ax actif utilise des composants électroniques actifs dans le réceptacle SFP+ pour améliorer la qualité du signal tandis que le câble twin-ax passif est constitué d'un simple "fil" droit sans aucun composant actif.
Kabel aktywny twin-ax posiada aktywne komponenty elektroniczne w obudowie SFP+ poprawiające jakość sygnału; pasywny kabel twin-ac to prosty "drut" bez aktywnych komponentów.
Chaque série temporelle est codée en utilisant la famille de clés SFP décrite ci-dessous.
Każdą serię czasową koduje się, korzystając z poniższej rodziny kluczy GFS.
Les contraintes qui s'exercent sur les systèmes de collecte des SFP et sur les ressources signifient que des dérogations à la présente orientation pourraient devoir être accordées.
Istniejące ograniczenia systemów gromadzenia GFS oraz dostępnych zasobów powodują, iż konieczne może być wprowadzenie w ramach niniejszych wytycznych odpowiednich wyłączeń.
Les ports SFP dédiés sur tous les modèles prennent en charge, soit les liaisons montantes longue distance, soit la redondance et le basculement, ce qui permet d'améliorer la fiabilité et la disponibilité du réseau pour la virtualisation
Dedykowane porty SFP we wszystkich modelach obsługują długodystansowe łącza nadawcze lub mogą być używane do nadmiarowości i w trybie awaryjnym, zwiększając niezawodność i dostępność wirtualizacji sieci
Les modules SFP sont des produits laser.
Moduły SFP są produktami laserowymi.
Les commutateurs et les routeurs montables en rack équipés de ports 12, de ports 24 et de ports 48 sur un seul bloc d'affichage 1 RU sont communs pour SFP.
Przełączniki i routery do montażu w szafie, wyposażone w porty 12, porty 24 i porty 48 na pojedynczym panelu czołowym 1 RU są wspólne dla SFP.
Il apportera une grande flexibilité aux fabricants d'équipements et aux opérateurs, optimisera les performances globales du réseau et réduira considérablement la demande des opérateurs existants en matière d'inventaire de modules DWDM SFP +.
Zapewni to producentom sprzętu i operatorom dużą elastyczność, osiągnie optymalizację pod względem ogólnej wydajności sieci i znacznie zmniejszy zapotrzebowanie istniejących operatorów na zasoby modułów DWDM SFP +.
Ils ont également inclus l'introduction de la nouvelle classification institutionnelle, économique et programmatoire du budget conformément à la méthodologie des SFP et de la CFAP et une planification à moyen terme des recettes et des dépenses publiques.
Obejmowało to wprowadzenie nowej klasyfikacji instytucjonalnej, gospodarczej i programowej dla budżetu zgodnej z metodologią GFS i COFOG oraz średniookresowego planowania przychodów i rozchodów publicznych.
[...] La SFP assumera pleinement ce coût.
[...] SFP poniesie w całości ten koszt.
Sinon, des câbles DAC peuvent être utilisés avec les ports SFP+ pour se connecter aux serveurs dans un rack.
Alternatywnie, w celu podłączenia do serwerów zamontowanych w stelażu, można użyć bezpośrednio podłączanych miedzianych kabli (DAC) z portami SFP+.
Lorsque vous utilisez des modules optiques 10G SFP + double fibre, les fibres optiques doivent être interconnectées.
Podczas korzystania z podwójnych modułów optycznych 10G SFP +, światłowody muszą być połączone krzyżowo.
Des ports SFP+ (fibre) et RJ45 (cuivre) sont disponibles (avec 8 ports combo) pour servir un éventail de besoins en réseau.
Dostępne są zarówno porty SFP+ (światłowodowe), jak i RJ45 (miedziane) (z 8 portami typu combo) do obsługi szerokiej gamy potrzeb sieci.
