Un couple sans réservation interroge l'agent SNCF pour savoir s'il reste des sièges disponibles.
Para podróżująca bez miejscówek pyta pracownika kolei, czy zostały jeszcze jakieś wolne miejsca siedzące.
La SNCF modernise le parc roulant régional pour offrir davantage de places assises aux voyageurs.
SNCF unowocześnia regionalny tabor kolejowy, by zapewnić pasażerom więcej miejsc siedzących.
Pour connaître les horaires de train, il faut consulter le site officiel de la SNCF.
Żeby sprawdzić rozkład jazdy pociągów, trzeba wejść na oficjalną stronę SNCF.
La SNCF a modernisé la voiture-buffet pour offrir davantage de plats végétariens et locaux.
SNCF unowocześniła wagon restauracyjny, żeby oferować więcej dań wegetariańskich i lokalnych.
Pour les vacances d'été, la SNCF décide de remettre en circulation plusieurs lignes régionales.
Na wakacje letnie SNCF postanawia przywrócić kursowanie kilku połączeń regionalnych.
Avant de réserver, vérifie le tarif officiel du train sur le site de la SNCF.
Zanim zarezerwujesz bilet, sprawdź urzędową taryfę na pociąg na stronie SNCF.
Je confonds toujours le sigle « SNCF » avec celui d'autres compagnies ferroviaires étrangères.
Zawsze mylę skrót "SNCF" ze skrótami innych zagranicznych kolei.
L'offre promotionnelle de la SNCF inclut toutes régions pour les trains du week-end.
Oferta promocyjna SNCF obejmuje wszystkie regiony w przypadku pociągów weekendowych.
Pour acheter nos billets de train, nous devons naviguer dans l'application de la SNCF.
Żeby kupić nasze bilety na pociąg, musimy odnaleźć się w aplikacji SNCF.
En l'espèce, le financement par la SNCF ne saurait le démontrer.
W przedmiotowym przypadku finansowanie przyznane przez SNCF nie może tego dowodzić.
La SNCF va bientôt retirer du service ces trains trop bruyants.
SNCF wkrótce wycofa z eksploatacji te zbyt hałaśliwe pociągi.
Les agents SNCF surveillent les quais pour empêcher les voyageurs de traverser les voies.
Pracownicy kolei pilnują peronów, żeby uniemożliwić pasażerom przechodzenie przez tory.
Selon la SNCF, les opérations de transmission seraient indissociables et simultanées.
Według SNCF operacje przeniesienia miałyby być nierozerwalne i równoczesne.
