Drogi Samie, znowu mam kłopoty rzuciłam kamieniem w okno.
Cher Sam, j'ai encore jeté une pierre dans la fenêtre.
Ale myślę, że miałyśmy mówić o tobie i Samie.
Mais je pense que nous parlions de toi et de Sam.
Policja nie ma żadnego tropu o Samie, ani żadnych dowodów.
La police n'a pas d'indice à propos de Sam.
I użyje słowa "prawdopodobnie" w rozmowie o Samie.
Et utilise le mot "soi-disant" quand on parle de Sam.
Samie, byłeś gotów za nas umrzeć.
Sam, tu étais prêt à mourir pour nous.
Nie, ja mogę rozmawiać o Samie.
Non, je peux parler de Sam.
Zapomnij o Samie i idź na randkę.
Oublie Sam, sors et rencontre des gens.
Wszystko, czego mogę dowiedzieć się o Samie, może nam pomóc.
Eh bien, tout ce que je peux apprendre sur Sam peut m'aider.
On nie chciał wielu rzeczy, żeby się zdarzyły, Samie...
Il ne s'attendait pas à ce que bien des choses arrivent, Sam.
Myślałam, że nie rozmawiamy o Samie.
On ne devait pas parler de Sam.
Lizzy, musisz zrozumieć coś, co powiem ci o twoim ojcu Samie.
Lizzy, il y a une chose que je veux que tu comprennes à propos de ton père Sam.
Niech każdy powie, co lubi w Samie najbardziej.
Chacun son tour, disons les choses qu'on aime chez Sam.
Nie, Samie, to twoja cierpliwość i życzliwość tak mi pomagała.
Non, Sam, je crois que c'est votre patience et gentillesse qui m'ont aidée jusqu'à présent.
