Sam i jego oddział SEALs zapewniali wsparcie.
Sam et un groupe de SEAL étaient là en soutien.
Ci chłopcy z SEALS byli lepsi niż myślałem.
Ces SEAL sont meilleurs que ce que je pensais.
Miesiąc po obławie przypadkiem wyciekły tożsamości SEALs-ów, w tym Barnesa.
Un mois après, les identités du commando ont été révélées par accident, dont Barnes.
Pracuję dla adwokata, ma ona podobną sprawę klienta, który... Mógł być postrzelony przez policjantów tego samego dnia co Seals.
Elle travaille sur le cas d'une personne qui pourrait, je dis bien pourrait, avoir été tué par des policiers le même jour que Seals.
Parajumpers to mała grupa ludzi, którzy trenują dwa razy mocniej niż Navy Seals, jednak są szkoleni, by ratować i nie zabijać.
Les parajumpers sont un petit groupe de personnes qui s'entraînent deux fois plus fort que les Navy Seals, mais ils sont formés pour sauver et non pour tuer.
Navy Seals są dokładnie sprawdzani pod kątem podatności na syndrom stresu pourazowego.
Les Navy Seals sont examinés avec soin pour la vulnérabilité au SSPT.
Dodatkowo ten młodziak Abreu z pierwszej dzielnicy, jak i kolejny, Seals.
Il y a aussi ce jeune, Abreu, du premier district et un autre... Seals.
Chcę tylko żebyście wiedzieli, że Navy Seals są fantastyczni!
Croyez-moi, les Navy Seals assurent!
Jednym z chłopaków był Leon Seals.
Parmi eux, se trouvait un malfaiteur notoire du nom de Leon Seals.
Moi ludzie nie sa a Sil Specjalnych czy z Navy Seals, ale to ludzie, a tamten na drzewie byl jednym z nich.
Les hommes qui m'ont été confiés ne sont pas des forces spéciales ou des Navy Seals, mais ils sont des hommes, et celui qui pendait à l'arbre était l'un des nôtres.
Drugą ofiarą jest Leon Seals.
L'autre victime s'appelle Leon Seals.
Miały związek z morderstwem w Iberville, po sztormie, nazywał się Seals.
Elles étaient liées à un meurtre dans la cité Iberville après la tempête un homme nommé Seals.
Leon Seals, 29 lat, ciało znaleźli w mieszkaniu na Crozat Street, postał w głowe z bliska.
Leon Seals, 29 ans, trouvé mort dans un appartement de Crozat Street, une seule balle en pleine tête, tirée à bout portant.