Examples with "Sedgwicka" and their translation in Frans
Jestem Charlie, syn pana Sedgwicka.
Od 1859 był asystentem Adama Sedgwicka przy Woodwardian Museum, Cambridge.
Seeley devient assistant d'Adam Sedgwick au Musée Woodwardian de Cambridge en 1859.
W ramach przygotowań do tego wyjazdu zapisał się na kurs geologii u Adama Sedgwicka, a latem wyjechał z nim mapować warstwy geologiczne w Walii.
Pour mieux se préparer, Darwin rejoint les cours de géologie du révérend Adam Sedgwick et, durant l'été, l'assiste à la réalisation d'une carte géologique dans le pays de Galles.
Ludzie Sedgwicka odegrali wiodącą rolę w odparciu ataku Whitinga.
Andere resultaten
Bateson jako pierwszy zasugerował stosowanie słowa genetyka (od greckiego genno urodzić), aby opisać stadia dotyczące dziedziczenia oraz różnorodności. Propozycję tę przedstawił w liście do Adama Sedgwic'a, datowanym na 18 kwietnia 1905 roku.
Bateson est le premier à suggérer le terme de génétique pour décrire l'étude de l'hérédité et la science de la variation dans une lettre à Alan Sedgwick datée du 18 avril 1905 (et non à Adam Sedgwick qui fut professeur de Charles Darwin).
I ciągle jest jeszcze Sedgwick wzdłuż rzeki.
Et il y a toujours Sedgwick le long de la rivière.
I wciąż jest jeszcze Sedgwick nad rzeką.
Sedgwick nie rusza póki co, ale to może się zmienić.
Sedgwick ne montre aucun signe de mouvement, mais cela pourrait changer.
Dzięki przejęciom, Sedgwick CMS rozszerzyła również swoją działalność.
Grâce à des acquisitions, Sedgwick CMS a également élargi ses activités.
Jednak Sedgwick nie jest zatrudniony przez ciebie, ale przez pracodawcę.
Toutefois, Sedgwick n'est pas embauché par vous, mais par votre employeur.
Dodatkowo Sedgwick oferuje usługi roszczeń, które są wysoce wyspecjalizowane, aby spełnić wymagania różnych klientów.
En outre, Sedgwick offre des services de réclamations qui sont hautement spécialisés pour répondre aux exigences d'une clientèle diversifiée.
Czemu włamał się do sklepu z farbami? Zapewne ma to związek z Khloe Sedgwick.
Un magasin de peinture ? - C'est peut-être lié à Khloe Sedgwick.
Sedgwick będzie majstrem... Griffith, jak mówiłem, szycie...
Sedgwick, fabricant, Griffith, tailleur.
