I ciągle jest jeszcze Sedgwick wzdłuż rzeki.
Et il y a toujours Sedgwick le long de la rivière.
I wciąż jest jeszcze Sedgwick nad rzeką.
Jednak Sedgwick nie jest zatrudniony przez ciebie, ale przez pracodawcę.
Toutefois, Sedgwick n'est pas embauché par vous, mais par votre employeur.
Dodatkowo Sedgwick oferuje usługi roszczeń, które są wysoce wyspecjalizowane, aby spełnić wymagania różnych klientów.
En outre, Sedgwick offre des services de réclamations qui sont hautement spécialisés pour répondre aux exigences d'une clientèle diversifiée.
Co sie tak spieszy do Sedgwick?
Pourquoi êtes-vous si pressé d'être à Sedgewick?
Poprzez integrację każdej usługi, począwszy od bardzo początkowego pierwszego zaproszenia do pielęgniarek zaraz po wypadku, do momentu, kiedy egzaminator Sedgwick ostatecznie zamyka reklamacji, klient ma prawo do realizacji pozytywnych rezultatów w kosztach i zdrowotnych kontroli.
Grâce à l'intégration de tous les services à partir du premier appel initial aux infirmières immédiatement après un accident jusqu'au moment où un examinateur Sedgwick ferme finalement une réclamation, le client est habilité à réaliser des résultats positifs dans les contrôles de coût et de santé.
To dlatego kompensacja Sedgwick robotników utrzymuje swoją pozycję lidera w tym sektorze - nie ze względu na wielkość, ale w wyniku bogatego asortymentu oferowanych zasobów.
C'est pourquoi l'indemnisation des travailleurs de Sedgwick a maintenu sa position de leader du marché dans ce secteur - non pas en raison de la taille, mais en raison du riche assortiment de ressources offert.
A rzeki wciąż strzeże Sedgwick.
To Sedgwick wziął taki kufer?
C'était Sedgwick, avec cette malle?
Lepiej jak pojedziemy ulicą Sedgwick.
Pomiędzy 1979 a 1981 r. był asystentem dyrektora Sedgwick Group.
Entre 1979 et 1981, il est l'assistant du directeur du groupe Sedgwick.
Dzięki przejęciom, Sedgwick CMS rozszerzyła również swoją działalność.
Grâce à des acquisitions, Sedgwick CMS a également élargi ses activités.