Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sezonnm
Vertaling van "Sezon" in Frans
Sezon turystyczny powoduje korki, tak to jest każdego lata.
Les saisons touristiques créent des embouteillages, il en est ainsi chaque été.
Sezon jeździecki zaczyna się wiosną, kiedy na trasach jest mniej błota.
La saison équestre commence au printemps, quand les terrains sont moins boueux.
Sezon serialu jest raczej bezbarwny, żadna intryga naprawdę nie wciąga.
La saison de la série est plutôt sans éclat, aucune intrigue ne retient vraiment.
Sezon narciarski oficjalnie rusza jutro, o ile pogoda dopisze.
La saison de ski ouvre officiellement demain, si la météo le permet.
Sezon niedługo się kończy, więc spróbujmy zakończyć na wysoką nutę.
La saison doit se terminer bientôt, alors essayons de partir en beauté.
Sezon polowań w tym silnie zalesionym regionie zaczyna się we wrześniu.
La saison de la chasse commence en septembre dans cette région très boisée.
Sezon dojrzewania czereśni w naszym bardzo słonecznym regionie zazwyczaj zaczyna się w czerwcu.
La saison des cerises commence généralement en juin dans notre région très ensoleillée.
Sezon piłkarski zaczyna się we wrześniu i zawsze przyciąga tłumy kibiców.
La saison de football commence en septembre et attire toujours beaucoup de spectateurs.
Sezon polowań oficjalnie zaczyna się w październiku i wtedy wieś nagle ożywa.
La chasse ouvre officiellement en octobre, et le village devient soudain très animé.
Sezon turystyczny rozpoczął się bez zakłóceń, mimo nowych obostrzeń sanitarnych.
La saison touristique a commencé sans à-coups, malgré les nouvelles restrictions sanitaires.
Sezon połowów co roku przyciąga wielu turystów zakochanych w przyrodzie.
La saison de pêche attire chaque année de nombreux touristes passionnés de nature.
Sezon teatralny zakończył się z przytupem tą mistrzowską, bardzo poruszającą sztuką.
La saison de théâtre finit en apothéose avec cette pièce magistrale et émouvante.
Sezon turystyczny był już po wszystkim, więc plaża opustoszała, z pozamykanymi parasolami.
La saison touristique déjà passée laissait la plage vide, avec des parasols fermés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Sezon bevatten
to nie sezon exp.
ce n'est pas la saison
"On ne trouve pas de cerises, ce n'est pas la saison."
sezon na czereśnie nf.
saison des cerises
"La saison des cerises commence généralement en mai dans cette région."
sezon wyprzedaży nf.
saison des soldes
"La saison des soldes d'hiver commence le deuxième mercredi de janvier."
période de soldes
"La période de soldes d'hiver commence le 11 janvier."
sezon łowiecki jest otwarty exp.
la chasse est ouverte
"Dès demain, la chasse est ouverte dans tout le département."
sezon piłkarski nf.
saison de football
"La saison de football commence en septembre et se termine en mai."
sezon hokejowy nf.
saison de hockey
"La saison de hockey commence en octobre et se termine en juin."
sezon żniw nf.
saison des récoltes
"La saison des récoltes commence en septembre dans cette région."
sezon łowiecki nf.
chasse ouverte
"La chasse ouverte aux sangliers commence en septembre dans cette région."
martwy sezon nf.
morte-saison
"Les hôtels de montagne traversent leur morte-saison en automne."
sezon średni nf.
moyenne saison
"Les tarifs de l'hôtel sont réduits en moyenne saison."
sezon kąpielowy nf.
saison balnéaire
"La saison balnéaire commence en juin sur la côte atlantique."
sezon kulturalny nf.
saison culturelle
"Le théâtre municipal présente sa nouvelle saison culturelle en septembre."
sezon cyklonowy nf.
saison cyclonique
"La saison cyclonique commence bientôt dans cette région tropicale."
sezon szczytowy nf.
saison de pointe
"Les hôtels augmentent leurs tarifs pendant la saison de pointe estivale."
sezon winobrania nf.
saison des vendanges
"La saison des vendanges commence en septembre dans cette région viticole."
poprzedni sezon nf.
saison dernière
"L'équipe était plus forte la saison dernière."
sezon zimowy nf.
saison hivernale
"La saison hivernale commence officiellement le 21 décembre dans notre région."
niski sezon nf.
basse saison
"Les hôtels baissent leurs tarifs pendant la basse saison."
wysoki sezon nf.
haute saison
"Les hôtels affichent complet pendant la haute saison estivale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sezon in het Pools
Suggesties
sezon świąteczny
820
sezon zimowy
610
sezon polowań
510
sezon łowiecki
430
sezon zbiorów
330
poprzedni sezon
220
martwy sezon
210
Resultaten: 5082. Exact: 5082. Verstreken tijd: 38 ms.
