Top Sheet: oddychająca włóknina, sucha i wygodna
Okuma wykorzystuje uniwersalny smar uniwersalny Cal Sheet, aby zapobiec korozji i zapewnić płynny i wydajny system oporu.
Okuma utilise la graisse de glissement universelle de Cal Sheet pour prévenir la corrosion et fournir le système de frottement le plus efficace et le plus fluide possible.
Matt Black PVC Sheet stanowi doskonały substrat drukowania dla przemysłu reklamowych i tablic informacyjnych i nadaje się do druku cyfrowego i tradycyjnego.
Matt feuille PVC noir est un excellent support d'impression pour les industries de la publicité et de la signalisation et convient pour l'impression numérique ou traditionnelle.
W EMKA korzysta się z wielu skrawarek sterowanych numerycznie, skrawarek automatycznych z wieloma trzpieniami oraz kilku stacji roboczych, które przetwarzają poszczególne części zrobione z różnych materiałów w celu wytworzenia najbardziej skomplikowanych detali składających się na daną jednostkę. Contact Sheet
EMKA propose une vaste gamme de tours à commande numérique, de tours automatiques multibroches ainsi que de machines tournantes à plusieurs postes de travail, qui traitent des pièces composées de différents matériaux afin de créer les pièces les plus complexes combinées en un seul système. Rappel gratuit
Moduł Style Sheet - To definiuje element, który będzie używany podczas deklarowania wewnętrznych arkuszy stylów.
Style de module de feuille - Il définit un élément à utiliser lors de la déclaration des feuilles de style internes.
Najnowsze instrukcje użytkownika, przewodniki szybkiego uruchomienia i dokumenty. Spec Sheet (EN)
Les derniers modes d'emploi, des guides de démarrage rapide et autres documents. Spec Sheet (EN)
75% tych uwag uznano za istotne i włączono do internetowej bazy danych (Data Sheet Info).
Les trois-quarts (75 %) des ces commentaires ont été jugés pertinents et ont été intégrés dans la base de données en ligne («Data Sheet Info»).
Uwzględniono wszystkie działania niepożądane leku wymienione w dokumentacji CDS (Core Data Sheet) firmy, zawierającej referencyjne dane dotyczące bezpieczeństwa.
Toutes les réactions indésirables au médicament (ADR) énumérées dans les informations de sécurité de référence de la société, la fiche technique CDS (Core Data Sheet), ont été incluses.
Mendoza prowadzi biuro rachunkowe, na tyłach sklepu M & B Sheet Metal.
Mendoza dirige son bureau sur le dos de M & B Sheet Metal.
To z tym kandydatem, w dalszej części zwanym "Yvan", SNCB zawarła, w marcu 2005 r., przedwstępną umowę sprzedaży i wyżej wspomniany "Term Sheet" (istotne warunki).
C'est avec ce candidat, ci-après dénommé «Yvan», que la SNCB a signé le compromis de vente et le «Term Sheet» (lettre d'intention) précité en mars 2005.
W większości państw w tym punkcie ChPL zamieszczono sformułowanie zgodne z dokumentacją CDS (ang. Core Data Sheet) w odniesieniu do pacjentów z zaburzeniami czynności nerek.
La formulation figurant dans la fiche technique CDS (Core Data Sheet) pour les patients dont la fonction rénale est réduite est utilisée dans cette rubrique du RCP dans la majorité des pays.
Ta sukienka, którą miałaś miesiąc temu w Shiny Sheet?
Cette robe que tu portais le mois dernier au Shiny Sheet?
Style CSS (Cascading Style Sheet) to kolekcja reguł formatowania, które kontrolują wygląd zawartości strony internetowej.
Les feuilles de style CSS (Cascading Style Sheets) regroupent des règles de mise en forme qui définissent l'apparence du contenu dans une page web.