Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
feuillenf
View images
Vertaling van "feuille" in Pools
Ils étalent une grande feuille par terre et commencent à peindre dessus.
Rozkładają duży arkusz na podłodze i zaczynają po nim malować.
Chaque élève reçoit une feuille différente avec des exercices adaptés à son niveau.
Każdy uczeń dostaje inny arkusz z zadaniami dopasowanymi do swojego poziomu.
Elle a tressé une feuille de palmier pour fabriquer un petit panier solide.
Uplotła liść palmy, żeby zrobić mały, ale wytrzymały koszyczek.
Une seule feuille morte flotte encore sur l'eau sombre du petit ruisseau.
Na ciemnej wodzie strumyka wciąż unosi się tylko jeden suchy liść.
Sur cette feuille, écris seulement une, pas deux ni trois.
Na tej kartce napisz tylko jedynkę, nie dwójkę ani trójkę.
Lis bien chaque instruction sur la feuille avant de répondre aux questions.
Dokładnie przeczytaj każde polecenie na kartce, zanim odpowiesz na pytania.
Le vent fort faisait vibrer chaque feuille, produisant un léger bruit rassurant.
Silny wiatr poruszał każdym liściem, wydając delikatny, kojący szelest.
Dans son sandwich, il manque juste une feuille de salade bien fraîche.
W jego kanapce brakuje już tylko porządnego, świeżego liścia sałaty.
Assure-toi que ton dessin reste bien aligné avec le bord de la feuille.
Pilnuj, żeby twój rysunek trzymał się linii z krawędzią kartki.
Tu dois écrire ton nom en haut de la feuille au crayon bleu.
Na górze kartki musisz wpisać swoje imię i nazwisko niebieską kredką.
Il préfère rayer un nom plutôt que de réécrire toute la feuille.
Woli skreślić jedno nazwisko, niż przepisywać całą kartkę od nowa.
Chaque participant reçoit une feuille imprimée expliquant les règles simples du jeu collectif.
Każdy uczestnik dostaje wydrukowaną kartkę z prostym opisem zasad gry zespołowej.
Une seule feuille de thé suffit parfois pour préparer une tasse très parfumée.
Czasem wystarczy jeden liść herbaty, żeby zaparzyć bardzo aromatyczną filiżankę.
Images of feuille
liść
kartka
formularz
Uitdrukkingen met feuille: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
feuille blanche n.
czysta kartka · czysta kartka papieru
"L'élève regarde sa feuille blanche sans savoir quoi écrire."
feuille de chou n.
liść kapusty
"Elle a enlevé une feuille de chou pour préparer la soupe."
feuille de vigne n.
liście winorośli
"Ma grand-mère prépare d'excellentes feuilles de vigne au riz."
! feuille à scandales n.
gazeta brukowa
"Cette feuille à scandales révèle les secrets des célébrités."
feuille de banane n.
liść bananowca
"Elle enveloppe le poisson dans une feuille de banane avant de le cuire."
feuille de figuier n.
liść figowy
"Elle utilise des feuilles de figuier pour emballer ses dolmas."
feuille de route n.
mapa drogowa · plan działania
"L'entreprise a établi une feuille de route pour les trois prochaines années."
trembler comme une feuille v.
trząść się jak liść
"Il tremblait comme une feuille après son accident."
dur de la feuille adj.
słabo słyszący · głuchawy
"Il est dur de la feuille, répète souvent les questions."
! manger la feuille de match v.
zmarnować stuprocentową okazję
"L'attaquant a mangé la feuille de match en ratant ce penalty."
feuille d'aluminium n.
folia aluminiowa
"Elle a recouvert le plat avec de la feuille d'aluminium."
feuille de papier n.
kartka papieru
"Elle a pris une feuille de papier pour noter ses devoirs."
en forme de feuille adj.
liściowaty · w kształcie liścia
"Les pétales en forme de feuille donnent une beauté unique à cette fleur."
feuille d'épinard n.
liść szpinaku
"Maman a préparé une salade avec des feuilles d'épinard fraîches."
feuille d'examen n.
arkusz egzaminacyjny
"L'enseignant distribue la feuille d'examen à tous les élèves."
feuille d'herbe n.
liść trawy
"Les feuilles d'herbe brillent de rosée au petit matin."
feuille d'oignon n.
szczypior
"J'ai coupé les feuilles d'oignon du jardin pour les cuisiner."
feuille de carton n.
arkusz tektury
"Il découpe une feuille de carton pour faire une maquette."
feuille de laurier n.
liść laurowy
"Elle ajoute une feuille de laurier dans sa soupe pour l'aromatiser."
feuille de notes n.
kartka na notatki
"J'ai pris ma feuille de notes pour le cours d'histoire."
Synoniemen voor feuille in het Frans
Suggesties
feuille de papier
5350
feuille de calcul
4560
feuille d'aluminium
2010
feuille blanche
1360
feuille d'or
1270
feuille de laurier
1020
feuille de route
+10k
feuille de style
1630
Resultaten: 8770. Exact: 8770. Verstreken tijd: 58 ms.
