Silnik starego samochodu każdego ranka pracował bardzo głośno pod naszym blokiem.
Le moteur de la vieille voiture tournait bruyamment chaque matin devant notre immeuble.
Silnik tego samochodu pracuje głośniej, kiedy na dworze jest bardzo zimno.
Le moteur de cette voiture est plus bruyant lorsqu'il fait très froid dehors.
Silnik elektryczny jest centralnym podzespołem tej nowoczesnej, cichej maszyny przemysłowej.
Le moteur électrique est une composante centrale de cette machine industrielle moderne et silencieuse.
Silnik został gruntownie odnowiony przed naszą wielką podróżą samochodem tego lata.
Le moteur a été complètement révisé avant notre grand voyage en voiture cet été.
Silnik zgaśnie, jeśli będziesz jechać na czwórce przy tak niskiej prędkości.
Le moteur va caler si tu continues à rouler en quatrième à si basse vitesse.
Silnik rakietowy wykorzystuje ciekłe paliwa starannie przechowywane w zbiornikach rakiety.
Le moteur-fusée utilise des carburants liquides soigneusement stockés dans les réservoirs de la fusée.
Silnik umieszczony jest z tyłu pojazdu, co poprawia jego wyważenie.
Le moteur est placé à l'arrière du véhicule, ce qui améliore l'équilibre.
Silnik rusza i śruba napędowa łodzi natychmiast zaczyna szybko się obracać.
Le moteur démarre, et l'hélice du bateau se met aussitôt à tourner rapidement.
Silnik pracuje bardzo słabo, co oznacza, że wkrótce trzeba będzie wymienić akumulator.
Le moteur tourne faiblement, signe qu'il faudra bientôt changer la batterie.
Silnik warczy na tyle głośno, że słychać go aż z ulicy.
Le moteur ronronne assez fort pour qu'on l'entende depuis la rue.
Silnik wykonuje pełen obrót w każdej sekundzie, gdy auto jedzie z maksymalną prędkością.
Le moteur effectue une révolution complète chaque seconde quand la voiture roule à pleine vitesse.
Silnik zyskuje na mocy po każdej precyzyjnej regulacji wykonanej przez mechanika.
Le moteur gagne en puissance après chaque réglage minutieux effectué par le mécanicien.
Silnik pracował na wysokich obrotach przez cały podjazd pod górę.
Le moteur tournait à haut régime pendant toute la montée de la colline.
