Sorry, że odpisuję tak późno, ostatnimi tygodniami miałem naprawdę urwanie głowy.
Désolé si je réponds tard, j'ai été vraiment bousculé ces dernières semaines.
Sorry za tę maskaradę, ale nie chcieliśmy popsuć niespodzianki.
Désolé pour cette scène, nous ne voulions pas gâcher la surprise.
Sorry, ale wciąż nie rozumiem, co w nim widziałaś.
Pardon. Mais j'ai jamais compris ce que tu lui trouvais.
Sorry, Jack, potrzebowałem pieniędzy na ucieczkę.
Pardon, mais j'avais besoin de l'argent pour m'échapper.
Sorry, jeśli cię to szokuje, ale nie przeproszę za to.
Désolée si ça vous choque, mais je m'excuserai pas.
Sorry, nic z tego nie będzie, jeśli będziesz mówił.
Désolée, ça ne marchera pas pour moi si tu parles.
Sorry, że tak cię tym dołuję, ale to niezbyt normalne.
Désolée d'être rabat-joie, mais c'est pas normal.
Tak. Sorry, ale wizja bycia superbohaterką jakoś do mnie nie przemawia.
Désolée, l'idée d'être une super-héroïne ne me fait pas rêver.
Sorry, znowu zapomniałem ci odpisać wczoraj wieczorem.
Désolé, j'ai encore zappé de te répondre hier soir.
Sorry, że dzwonię, ale dzień zaczął się fatalnie.
Désolé de t'appeler si tôt, mais la journée a mal commencé.
Sorry, nie wiedziałem, że to tego typu spotkanie.
Désolé, j'avais pas réalisé que c'était ce genre de situation.
Sorry, dociera do mnie z lekkim opóźnieniem.
Désolé, les choses m'arrivent un peu en retard.
Sorry, cały tydzień noszę tę koszulkę.
Désolé, j'ai porté ce t-shirt toute la semaine.
