Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sowanf
Vertaling van "Sowa" in Frans
Ta Sowa na drzwiach ten symbol, czy to ty?
Ce hibou sur la porte ce symbole, c'est vous?
Sowa, Tae-sik, miejcie go na oku.
Hibou et Tae-sik, gardez les yeux sur lui.
Co Sowa mówimy? - Nie jestem pewien.
De quelle chouette on parle? - Je ne suis pas sur.
Sowa? - Skontaktuję się z dowództwem.
Hibou... - Je vais conférer avec le quartier général.
Sowa poluje głównie na myszy polne, żeby wykarmić swoje pisklęta.
La chouette chasse surtout la souris des champs pour nourrir ses petits.
Sowa prawie całkiem obraca głowę, żeby lepiej wypatrzyć swoją małą zdobycz.
La chouette tourne la tête presque complètement pour mieux repérer sa petite proie.
Sowa prawie całkowicie odwraca głowę, żeby w ciemności namierzyć swoją ofiarę.
La chouette tourne sa tête presque entièrement pour repérer sa proie dans l'obscurité.
Sowa cicho obserwuje las, przelatując między ciemnymi pniami drzew.
Le hibou surveille silencieusement la forêt en volant entre les troncs sombres.
Sowa otrzepuje promyki swoich skrzydeł, zanim bezszelestnie się wzbije.
La chouette ébouriffe les barbes de ses ailes avant de s'envoler silencieusement.
Sowa mocno obejmuje pień palcami, zachowując idealną równowagę mimo silnego wiatru.
Le hibou serre le tronc avec chaque doigt, parfaitement équilibré malgré le vent fort.
Sowa nagle przecięła blask księżyca, płosząc dzieci, które szeptały między sobą.
Une chouette traversa soudain la lumière de la lune, surprenant les enfants qui chuchotaient.
Sowa lokalizuje swoją ofiarę po najdrobniejszym szmerze w suchych liściach.
La chouette localise sa proie grâce au moindre bruit produit dans les feuilles sèches.
Sowa cicho usiadła na gałęzi, nie płosząc biegających poniżej myszy.
Le hibou s'est posé silencieusement sur la branche, sans effrayer les souris.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Sowa bevatten
mała sowa nf.
petite chouette
"Une petite chouette s'est perchée sur la branche près de ma fenêtre."
sowa jarzębata nf.
chouette boréale
"La chouette boréale chasse les petits rongeurs la nuit."
épervière
"L'épervière boréale chasse le jour contrairement aux autres chouettes."
sowa śnieżna nf.
chouette blanche
"La chouette blanche chasse les lemmings dans la toundra arctique."
sowa ziemna nf.
chouette des terriers
"La chouette des terriers creuse son nid dans le sol des prairies."
chevêche des terriers
"La chevêche des terriers chasse les insectes dans les prairies américaines."
sowa norowa nf.
chouette des terriers
"La chouette des terriers creuse son nid dans le sol des prairies."
chevêche des terriers
"La chevêche des terriers chasse les insectes dans les prairies américaines."
sowa błotna nm.
hibou des marais
"Le hibou des marais chasse principalement des petits rongeurs dans les prairies."
sowa rybołów nf.
chouette pêcheuse
"La chouette pêcheuse chasse la nuit au bord des rivières africaines."
sowa uszata nm.
moyen-duc
"Le moyen-duc chasse les souris pendant la nuit."
sowa lapońska nf.
chouette lapone
"La chouette lapone chasse silencieusement dans la forêt boréale."
śnieżna sowa nm.
harfang
"Le harfang chasse principalement des petits rongeurs dans la toundra."
sowa heraldyczna nf.
hulotte
"Le blason de la famille porte une hulotte dorée."
sowa krzykliwa nm.
exclamateur
"L'exclamateur chasse la nuit dans les granges abandonnées."
sowa nocna nm.
toupet
"Le toupet est un papillon nocturne qu'on trouve en Europe."
z sową adjf
hulotte
"La charge hulotte apparaît dans les armoiries communales."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sowa in het Pools
Suggesties
Resultaten: 433. Exact: 433. Verstreken tijd: 39 ms.
