Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Stawnm
Vertaling van "Staw" in Frans
affronte
hanche f
entorse
Staw dekoracyjny w pobliżu domu lub w domku może być na kilka sposobów, praca przy rejestracji odbywa się indywidualnie w każdym przypadku.
Créer un étang décoratif près de la maison ou au chalet peut être de plusieurs façons, le travail sur l'enregistrement est effectué individuellement dans chaque cas.
Staw został odnowiony, a ja mam zamiar osobiście dopilnować, żeby te kaczki były jego pierwszymi mieszkańcami.
Bien, cet étang a été restauré, Et j'élève personnellement ces canards Pour que ce soit sa première résidence.
To dotyczy także tematu Staw ogrodowy.
C'est vrai aussi pour le sujet sur le bassin de jardin.
Staw i wodospad wyglądają bardziej naturalnie w połączeniu ze strumieniem.
Étang et cascade look plus naturel en combinaison avec le flux.
Staw w ogrodzie, kominek w ogrodzie.
Étang dans le jardin, foyer dans le jardin.
Staw z rękami w kraju lub obszaru.Zdjęcie Najlepsze pomysły
Étang avec ses mains dans le pays ou la région.Photo meilleures idées
Staw między kością udową a piszczelą umożliwia zginanie i prostowanie nogi.
La jointure entre le fémur et le tibia permet de plier et d'étendre la jambe.
Staw łączący kciuk z dłonią jest kluczowy dla pewnego chwytania przedmiotów.
La jointure reliant le pouce à la main est essentielle pour saisir correctement les objets.
Staw pełen amurów białych szybko oczyszcza się z przerośniętych roślin wodnych.
Un étang rempli de carpes amour nettoie rapidement les plantes aquatiques envahissantes.
Staw otoczony był plamistymi liśćmi, które migotały w delikatnym wietrze.
L'étang était entouré de feuilles tachetées qui scintillaient dans la brise douce.
Staw nadgarstkowy szybko się męczy, kiedy nosisz zbyt ciężkie torby.
L'articulation du poignet se fatigue vite quand tu portes des sacs trop lourds.
Staw nadgarstkowy zaczyna go boleć, kiedy zbyt długo pisze na klawiaturze.
L'articulation du poignet lui fait mal quand il tape trop longtemps sur son clavier.
Staw hodowlany trzeba co roku spuszczać, aby skontrolować stan zdrowia ryb.
L'étang d'élevage doit être vidé chaque année pour vérifier la santé des poissons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Staw bevatten
staw z żabami nf.
mare aux grenouilles
"Les enfants observent les têtards dans la mare aux grenouilles du jardin."
głęboki staw nf.
mare profonde
"Les grenouilles se cachaient dans la mare profonde du jardin."
staw z kaczkami nf.
mare aux canards
"Les enfants observent les canards nager dans la mare aux canards du parc."
staw wodny nm.
bassin d'eau
"Le bassin d'eau du parc abrite des poissons rouges et des nénuphars."
staw wędkarski nm.
étang de pêche
"Nous avons passé l'après-midi à pêcher dans l'étang de pêche."
staw hodowlany nf.
piscine
"L'éleveur surveille ses truites dans la piscine."
étang d'élevage
"Les carpes grandissent rapidement dans cet étang d'élevage bien aménagé."
staw ozdobny nm.
jardin d'eau
"Le jardin d'eau du parc accueille des nénuphars et des carpes."
pièce d'eau
"Le château possède une magnifique pièce d'eau entourée de statues."
staw skokowy nf.
articulation de la cheville
"L'articulation de la cheville a été blessée lors de la chute."
jarret
"Le cheval a une blessure au jarret de la patte droite."
staw skroniowo-żuchwowy nf.
articulation de la mâchoire
"L'articulation de la mâchoire lui fait mal quand elle mange."
staw ramienny nf.
articulation de l'épaule
"L'articulation de l'épaule est douloureuse après l'effort."
articulation scapulo-humérale
"Une luxation de l'articulation scapulo-humérale nécessite une intervention médicale."
staw kolanowy nf.
articulation du genou
"L'articulation du genou a été blessée lors de l'accident de sport."
staw nadgarstkowy nf.
articulation du poignet
"L'articulation du poignet était douloureuse après sa chute."
staw zawiasowy nf.
articulation à charnière
"Le coude est une articulation à charnière qui plie et déplie le bras."
staw promieniowo-nadgarstkowy nf.
articulation radio-carpienne
"L'articulation radio-carpienne permet les mouvements de flexion du poignet."
staw krzyżowo-biodrowy nf.
articulation sacro-iliaque
"Une douleur à l'articulation sacro-iliaque peut irradier dans la jambe."
staw dojrzewania nm.
bassin de maturation
"Les bassins de maturation permettent d'affiner la qualité de l'eau avant rejet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Staw in het Pools
Suggesties
staw biodrowy
290
staw kolanowy
280
staw łokciowy
230
staw barkowy
190
staw rybny
140
staw hodowlany
130
staw kulisty
100
staw skokowy
360
Resultaten: 1174. Exact: 1174. Verstreken tijd: 33 ms.
