Vertaling van "Strategy for" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Communication: EU strategy for modernising high er education(Komunikat: Strategia UE na rzecz modernizacji szkolnictwa wyższego)
Communication:EU strategy for modernising higher education[Stratégie de l'UE pour moderniser l'enseignement supérieur]
że lasy stanowią źródło utrzymania 90% spośród ponad miliarda ludzi żyjących w skrajnej nędzy Bank Światowy (2002), Zrewidowana strategia Grupy Banku Światowego w dziedzinie leśnictwa (A Revised Forest Strategy for the World Bank Group), 31.10.2002.
; que 90 % du milliard de personnes et plus qui vivent dans la pauvreté extrême tirent leur subsistance de la forêt Banque mondiale (2002), A Revised Forest Strategy for the World Bank Group, 31 octobre 2002.
uwzględniając wstępne sprawozdanie OECD z maja 2011 r. pt. "A Green Growth Strategy for Food and Agriculture" ("Strategia ekologicznego rozwoju na rzecz żywności i rolnictwa")
vu le rapport préliminaire de l'OCDE de mai 2011 intitulé "Stratégie pour une croissance verte: agriculture et agroalimentaire"
State of implementation of the EU Strategy for Central Asia (2011/2008(INI)) (opinia: INTA)
"Environmental Strategy for the First Decade of the 21st Century" [Strategia ochrony środowiska na pierwszą dekadę XXI wieku], OECD, 16 maja 2001 r.
« Stratégie environnementale pour la première décennie du 21e siècle », OCDE, 16 mai 2001.
An EU Strategy for Youth - Investing and Empowering (2009/2159(INI))
1 GINA: Na podstawie: Global Strategy for Asthma Management and Prevention, Global Initiative for Asthma (GINA) 2015.
1 GINA: stratégie mondiale de prise en charge et de prévention de l'asthme, initiative mondiale contre l'asthme (Global Initiative for Asthma, GINA) 2015.
Parliament recently supported this policy in the Maaten report on the communication strategy for the euro.
Le Parlement a récemment soutenu cette politique dans le rapport Maaten sur la stratégie de communication de l'euro.
Report on a strategy for the future settlement of the institutional aspects of Regulatory Agencies (2008/2103(INI)) (opinia: ITRE, ECON, CONT, BUDG) (W związku z decyzją Konferencji Przewodniczących z dnia 17.04.2008)
Rapport sur une stratégie en faveur de la future mise en oeuvre des aspects institutionnels des agences de régulation (2008/2103(INI)) (avis: ITRE, ECON, CONT, BUDG) (Suite à la décision de la Conférence des présidents du 17.04.2008)
Międzynarodowa Strategia Ograniczania Skutków Katastrof ONZ (International Strategy for Disaster Reduction), która będzie odgrywać kluczową rolę w zapewnianiu koordynacji pomiędzy międzynarodową współpracą technologiczną a szerszymi elementami strategii ograniczania skutków katastrof z Hyogo.
la stratégie internationale des Nations unies pour la prévention des catastrophes, qui aura un rôle clé en assurant la coordination entre la coopération technologique internationale et les éléments plus généraux de la stratégie de prévention des catastrophes naturelles de Hyogo
Kwestie te zostały również opisane w sprawozdaniu profesora Mario Monti "Nowa strategia dla jednolitego rynku" (A new strategy for the Single Market), które zostało przedstawione przewodniczącemu Komisji Europejskiej 9 maja 2010 r.
Ces questions ont déjà été abordées par M. Monti dans son rapport «Une nouvelle stratégie pour le marché unique», présenté au président de la Commission européenne le 9 mai 2010, auquel la Commission donnera suite par une communication avant l'été 20104.
Siedem infrastruktur zamieszczono w nowej "Europejskiej strategii dla astrofizyki cząstek" (European strategy for astroparticle physics), którą opracowano w ramach unijnego projektu ASPERA (Astroparticle European Research Area).
Ces sept instruments font partie de la nouvelle stratégie européenne pour la physique des astroparticules, lancée par le projet ASPERA (Astroparticle European Research Area), financée par l'UE.
