Vertaling van "TOGETHER" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En ces temps où la gauche et les progressistes ont plutôt tendance à se diviser qu'à s'unir, l'initiative #TOGETHER, qui rassemble les progressistes des partis politiques, des syndicats et de la société civile, est plus nécessaire que jamais.
W czasach, gdy lewica i postępowcy mają tendencję do dzielenia się, zamiast do jednoczenia, inicjatywa #TOGETHER, łącząca postępowców z partii politycznych, związków zawodowych i społeczeństwa obywatelskiego jest bardziej potrzebna niż kiedykolwiek wcześniej.
Conférence de lancement du projet "MOVE TOGETHER"
Konferencja inaugurująca projekt badawczy "MOVE TOGETHER"
Conférence de lancement du projet "MOVE TOGETHER"Lundi 16 juin 2008, de 9 heures à 19 heuresLIEU: Comité économique et social européen, salle VMA 32, rue Van Maerlant, 1040 Bruxelles
Konferencja inaugurująca projekt badawczy "MOVE TOGETHER"Poniedziałek 16 czerwca 2008 r. w godz. 9.00 - 19.00MIEJSCE: Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny, sala VMA 3Rue Van Maerlant 2 - 1040 Bruksela
Grandes chambres spacieuses, idéal pour les familles ou deux couples voyageant together.
Duże, przestronne pokoje, idealne dla rodziny lub dwóch par podróżujących together.
Cela porte Together les morceaux d'espaces vacants, offrant plus d'espace pour plus de données à écrire, en augmentant proportionnellement la taille de l'espace disque vide.
To przynosi ze sobą kawałki wolnych przestrzeni, zapewniając więcej miejsca na dodatkowe dane mają być zapisane, proporcjonalnie zwiększając wielkość pustej przestrzeni dyskowej.
La banque ne commercialisera plus les produits Together (crédits hypothécaires d'un ratio prêt/valeur de [...] 125 % combiné avec un prêt non garanti) et ne proposera pas de crédits commerciaux.
Nie będzie już sprzedawał produktów łączonych (kredytów hipotecznych o LTV [...] 125 % połączonych z kredytem niezabezpieczonym) i nie będzie udzielał kredytów komercyjnych.
Caractéristiques clés: Il s'agit d'un sympathique éditeur de vidéo domestique de l'utilisateur avec un tas de fonctionnalités spéciales vous permettant de mettre facilement Together votre vidéo clips, le texte et la musique.
Najważniejsza cecha: Jest to przyjazny dla użytkownika edytor video w domu z kilka specjalnych funkcji, co pozwala łatwo połączyć pliki wideo, tekstu i muzyki.
Ils vont m'inscrire à "Two singles together".
Ils vont m'inscrire à "Two singles together".
Ce lien vous permettra d'accéder au site Web des professionnels de la santé de Together in SMA.
Łącze to prowadzi do strony internetowej Razem w SMA dla pracowników służby zdrowia.
Tu vois, même si personne n'aime Drawn Together, ils ont le droit d'exister.
Le projet "Move Together" a pour principal objectif de combler le fossé entre la recherche et la pratique en sensibilisant les citoyens et en mettant en valeur les recherches soutenues par l'UE.
Głównym celem projektu "MOVE TOGETHER" jest zniwelowanie dystansu między światem badań a praktyką poprzez uświadamianie obywateli i informowanie ich o wartości badań UE w tym zakresie.
Celui-ci a relaté son expérience dans un livre intitulé Together Alone.
