Download for Windows Premium
Publiciteit
Tancerznm
danseur m
danseuse f
acteur-danseur m
Tancerz zrobił krok naprzód, a potem obrócił się wokół własnej osi.
Le danseur fit un pas en avant avant de tourner sur lui-même.
Tancerz wykonał choreografię ciężko i niezdarnie, bez gracji i precyzji.
Le danseur a lourdement exécuté la chorégraphie, sans élégance ni précision.
Tancerz szeroko się uśmiecha, kiedy słyszy pierwsze akordy swojego ulubionego utworu.
Le danseur sourit largement lorsqu'il entend les premiers accords de son morceau préféré.
Tancerz musiał się powyginać, żeby naśladować powolny ruch rannego węża.
Le danseur devait se tortiller pour imiter le mouvement lent d'un serpent blessé.
Tancerz kłania się publiczności, zanim zacznie swoją energetyczną choreografię na scenie.
Le danseur salue le public avant de commencer sa chorégraphie énergique sur scène.
Tancerz potrafił szybko odzyskać równowagę mimo nieudanego lądowania po skoku.
Le danseur a su se rééquilibrer malgré une mauvaise réception après son saut.
Tancerz z gracją obrócił się na pięcie na środku oświetlonej sceny.
Le danseur a élégamment pivoté sur ses talons au milieu de la scène éclairée.
Tancerz obrócił się lekko w bok, po czym wrócił do pozycji wyjściowej.
Le danseur a pivoté sur un côté avant de reprendre sa position de départ.
Tancerz wykonał lekki, zgrabny krok, żeby zręcznie ominąć partnera na scenie.
Le danseur fit un pas léger et gracieux pour éviter son partenaire sur scène.
Tancerz musi dostosować się do szybkiego tempa muzyki, żeby pozostać w synchronie.
Le danseur doit s'adapter au rythme rapide de la musique pour rester synchrone.
Tancerz odczuwa odśrodkowe szarpnięcie, kiedy bardzo szybko obraca się wokół własnej osi.
Le danseur ressent une traction centrifuge quand il tourne sur lui-même très rapidement.
Tancerz przeszedł przez scenę, z gracją sunąc po gładkiej podłodze.
Le danseur a traversé la scène, en glissant avec grâce sur le plancher lisse.
Tancerz, niezwykle gibki, wykonuje skoki i piruety jakby bez żadnego wysiłku.
Le danseur, très élastique, enchaîne les sauts et les pirouettes sans effort apparent.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Tancerz bevatten

tancerz salsy nm.
danseur de salsa
"Ce danseur de salsa participe à des compétitions internationales."
tancerz stepowy nm.
danseur de claquettes
"Le danseur de claquettes a impressionné le public avec ses mouvements rapides."
tancerz baletowy nm.
danseur de ballet
"Le danseur de ballet répète ses arabesques avant le spectacle."
tancerz tańca towarzyskiego nm.
danseur de salon
"Ce danseur de salon maîtrise parfaitement la valse et le tango."
tancerz zawodowy nm.
danseur professionnel
"Le danseur professionnel répète ses chorégraphies tous les jours."
artiste chorégraphique
"Cette artiste chorégraphique se produit dans les plus grands théâtres."
tancerz towarzyski nm.
danseur de salon
"Ce danseur de salon maîtrise parfaitement la valse et le tango."
aktor-tancerz nm.
acteur-danseur
"L'acteur-danseur a brillé dans cette comédie musicale."
pierwszy tancerz nm.
premier danseur
"Le premier danseur a brillé dans le rôle principal du Lac des cygnes."
tancerz na lodzie nm.
danseur sur glace
"Le danseur sur glace a réalisé une performance magnifique aux Jeux olympiques."
młody tancerz baletu nm.
petit rat
"Elle rêve de devenir petit rat à l'École de danse de l'Opéra."
tancerz do towarzystwa nm.
taxi-boy
"Le taxi-boy a invité plusieurs clientes à danser ce soir."
! tancerz voguing nm.
! vogueur
"Ce vogueur impressionnait le public par ses mouvements précis et expressifs."
tancerz o wdzięcznych ruchach nm.
ludion
"Le ludion exécutait des pas élégants sur la scène du théâtre."
tancerz foxtrota nm.
fox-trotter
"Ce fox-trotter maîtrise parfaitement les pas de cette danse."
tancerz stepowania nmf.
claquettiste
"Le claquettiste a impressionné le public avec ses pas rythmés."
! wirujący tancerz nm.
! virevolteur
"Le virevolteur impressionna le public avec ses pirouettes élégantes."
tancerz samby nmf.
sambiste
"Cette sambiste gracieuse a remporté le concours de danse brésilienne."
tancerz rewiowy nm.
boy
"Les boys portaient des costumes pailletés pour le numéro final."
tancerz twistu nm.
twisteur
"Ce twisteur impressionne tout le monde sur la piste de danse."

Synoniemen voor Tancerz in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 619. Exact: 619. Verstreken tijd: 35 ms.