Tatko zarządza funduszem hedgingowym.
Le père dirige un fonds d'investissement.
Dawno temu mój stary dobry Tatko nałożył klątwę...
Il y a très longtemps, mon cher Père a jeté une malédiction...
Inaczej Tatko pomyśli, że mi na nim nie zależy.
Papé croira que je ne l'aime pas.
Tu nie Tatko, ale z chęcią się dowiem, co was tak zajmuje.
C'est pas Papé, mais ce qui se passe m'intéresse.
Kłaniam się Tobie, miły Tatko Jedyny!
Je M'incline devant Toi, cher Père Uni !
Tatko mawia, że mam oczy głębokie jak bagna.
Mon père dit que mon regard est profond comme le bayou.
Tatko tez mnie poczestowal przy pierwszym polowaniu.
Mon père m'a laissé essayer pour ma première chasse.
Tatko mówi, że możesz uczyć z głowy.
Papa dit que vous pouvez nous apprendre des choses de votre tête.
Tatko jest zachwycony, że ktoś go używa.
Papa a déjà prévenu que quelqu'un l'utilisait.
Powiedziałam mu, Tatko, jesteś tam nowy.
Je lui ai dit Papa, tu es nouveau là-bas.
Tatko obedrze mnie żywcem ze skóry za to, że dałem się złapać.
Papa m'en voudra à mort de m'être fait pincer.
Tatko zawsze mówił, by unikać dziewczyn, których oczy się nie uśmiechają.
Mon père me disait de me méfier des filles au regard éteint.
Spójrz. Tatko jest pijany i uzbrojony.
Regarde. Papa est soûl et armé.
