Dzięki niemu Thora - i tysiące osób w podobnej sytuacji - mogą prowadzić normalne życie.
Une poche de stomie qui donne à Thora, et à des milliers d'autres personnes dans le même cas, la possibilité de vivre à nouveau une vie normale.
Thora Birch nie ma z tym nic wspólnego, ale...
Il ne vient pas de Thora Birch, mais...
Na jarmarku średniowiecznym na każdym straganie sprzedawano inny wzór młota Thora.
Sur le marché médiéval, chaque stand vendait un modèle différent de marteau de Thor.
W serialu naukowiec próbuje wyjaśnić magiczne pochodzenie młota Thora.
Dans la série, un scientifique tente d'expliquer l'origine magique du marteau de Thor.
Mój królu, chcemy prosić, żebyś odwołał wygnanie Thora.
Mon roi, nous vous demandons d'annuler le bannissement de Thor.
Ten pas ozdobiony jest motywem młota Thora.
Cette ceinture est décorée d'un motif de marteau de Thor.
Może zacząć wspinaczkę dopiero po nakręceniu Thora.
Il ne pourra pas grimper avant d'avoir fini de filmer Thor.
Thora i całej reszty mają swoją emanację po dziś dzień.
Thor, toute la bande se manifeste encore aujourd'hui.
Szkoda. Z Thora byłby świetny tata.
Dommage. Thor ferait un super papa.
Kocham Thora bardziej niż wy wszyscy, ale wiesz jaki on jest.
J'aime Thor plus qu'aucun de vous, mais vous le connaissez.
Nie mialabym nic przeciwko Thora w moich rekach.
Ça ne me dérangerait pas de mettre mes mains d'humaines sur Thor.
Kupiła replikę młota Thora na konwencie poświęconym mitologii nordyckiej.
Elle a acheté une réplique du marteau de Thor lors d'une convention sur la mythologie nordique.
Thora można zagrać na wiele sposobów.
Thor peut être représenté de plusieurs façons.
