Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
To co
Vertaling van "To co" in Frans
To co w nas uderzyło wytworzyło wokół siebie martwą strefę.
Mais la zone autour de ce qui nous a heurté est paralysée.
To co przydarzyło się mojej siostrze nie było odosobnioną tragedią.
Ce qui est arrivé à ma soeur n'était pas une tragédie isolée.
To co mam robić? - Skup się na innych zmysłach.
Qu'est-ce que je dois faire? - Concentre-toi sur les autres sens.
To co zniszyło mój statek, to była pułapka magnetyczna.
Ce qui a cassé mon vaisseau, c'était un grappin magnétique.
To co jest ważne, to że on posiada imię.
Ce qui compte, c'est qu'il a un nom.
To co czyniło mnie podobnym do innych już nie istnieje.
Ce qui me faisait l'égal des autres n'existe plus.
To co sie teraz stało jest większe od nas wszystkich.
Ce qui est en train de se passer nous dépasse tous.
To co ta czarownica nam uczyniła, musi zostać uczynione innym.
Ce qui nous a été fait devra être fait à d'autres.
To co z niego zostało, znajduje się w rzecze.
Ce qui reste de lui est au fond du fleuve.
To co się stało między mną a twoim tatą jest bez znaczenia.
Ce qui est arrivé entre moi et ton père ce n'était rien.
To co się tu dzieje jest dokładnie tym, co chcieliśmy osiągnąć.
Ce qui se passe ici est exactement ce que nous cherchons à réaliser.
To co się liczy, to fakt, że moc czyni cię wyjątkową.
Ce qui compte, c'est que tes pouvoirs te rendent spéciale.
To co możemy zrobić, to spróbować być dobrymi dziadkami.
Ce qui nous reste à faire c'est d'être de bons grands-parents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die To co bevatten
co to exp.
qu'est-ce
"Qu'est-ce que tu fais dans ta chambre ?"
co to jest? exp.
qu'est-ce que c'est
"Qu'est-ce que c'est, ce truc sur la table ?"
! Co to znaczy exp.
! ça veut dire
"Ça veut dire quoi, « ubuesque » ?"
! Co to znaczy? exp.
! qu'est-ce que ça veut dire
"Qu'est-ce que ça veut dire, ce mot compliqué ?"
co pan chce przez to powiedzieć exp.
que voulez-vous dire
"Que voulez-vous dire par cette remarque ?"
co to jest exp.
qu'est-ce que c'est
"Qu'est-ce que c'est, l'ironie, exactement ?"
ce que c'est que
"Je ne comprends pas ce que c'est que cette histoire."
to, co zostało pron.
ce qui reste
"Ce qui reste du gâteau est dans le frigo."
! to nie jest to, co zamówiłem exp.
! ce n'est pas ce que j'avais commandé
"Au restaurant, elle dit au serveur : ce n'est pas ce que j'avais commandé."
Co to jest? pron.
ce que c'est
"Ce que c'est, cette chose bizarre dans le jardin ?"
to, co jest nie tak pron.
ce qui cloche
"Ce qui cloche, c'est la connexion."
! co to takiego exp.
! qu'est-ce que c'est que
"Qu'est-ce que c'est que cette histoire bizarre ?"
! Co to ma być? exp.
! qu'est-ce que c'est que ça
"En pointant la boîte, elle dit: qu'est-ce que c'est que ça ?"
! To zupełnie co innego. exp.
! ça n'a rien à voir
"Un film et un livre, ça n'a rien à voir."
! to jest warte co najmniej exp.
! ça vaut bien
"Ce tableau, ça vaut bien cinquante euros."
to nie byle co exp.
ce n'est pas rien
"Ce n'est pas rien de terminer ce projet."
to, co najlepsze pron.
ce qu'il y a de mieux
"Pour ce voyage, le train, c'est ce qu'il y a de mieux."
! to najmniejsze, co mogłem zrobić exp.
! c'est la moindre des choses
"— Merci pour ton aide ! — C'est la moindre des choses."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor To co in het Pools
Suggesties
Resultaten: 21776. Exact: 21776. Verstreken tijd: 245 ms.
